Translation of "takes account of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She takes every circumstance into account. | 彼女はすべての事情を利用する |
The poet always takes account of humanism before everything. | その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える |
He never takes into account the fact that I am very busy. | 彼は僕がとても忙しいという事を全然考慮してくれない |
The bill before me takes account of the new realities and dangers posed by modern terrorists. | シークレットサービスが言うには 彼らは主に経済的影響のある |
So this is the account of B. The account of Villager B. | 全部で200個の金貨が預けられ 半分がBさんの当座預金残高で |
Account Type POP Account | アカウントのタイプ POP アカウント |
Account Type Local Account | アカウントのタイプ ローカルアカウント |
Account Type Maildir Account | アカウントのタイプ Maildir アカウント |
Account Type IMAP Account | アカウントのタイプ IMAP アカウント |
So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs. | まず我々のニーズを考慮に入れるべきです 回復する海産物は ジョーズ フリッパー |
We already know how much of them the earth takes away With Us is a record guarding (the full account). | われは大地が かれらを如何に蝕み去るかを知っている またわが手許には 凡ゆる始終の 記録の帳簿がある |
Account Type Disconnected IMAP Account | アカウントのタイプ オフライン IMAP アカウント |
All Folders of This Account | このアカウントのすべてのフォルダ |
The name of the account | タスクの名前 |
The description of the account | アカウントの説明 |
On account of the vault? | 頭に刻んだ |
Account | アカウント |
account | アカウント |
Account | アカウント |
Account | アカウント Interval start time |
Account | アカウント |
The Actor implements a policy that takes into account the state of the environment and the context in which we operate. | 環境を基にした 行動を可能にします 自分の行動が環境や状況を変えて |
So, on base percentage, you can think of that as a model. It takes into account walks or base on balls. | そしてこのモデルがGrandersonとNunezの二人の選手については特により良い |
savings account closed. checking account closed. | 銀行解約 小切手解約 |
Anyone who takes a life takes the life of all humanity. | 人の命を救う者は 全人類の命を救う |
Takes care of my questions! | 少し緊張しているとあなたに言っても大丈夫だって聞きました |
That takes care of that. | 始末した |
He left cost out of account. | 彼は費用を度外視した |
What's the balance of my account? | 私の預金残高はどうなっていますか |
JOHN HUNTER'S ACCOUNT OF THE DlSSECTlON | クジラの 小型ワン |
When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things. | あなたがたが挨拶された時は 更に丁重な挨拶をするか または同様の挨拶を返せ 誠にアッラーは凡てのことを清算なされる |
Account Wizard | アカウントウィザード |
Account Details | アカウントの詳細 |
SmugMug Account | SmugMug アカウント |
Change Account | アカウントを変更 |
Edit Account | アカウントの編集 |
Twitter Account | Twitter のアカウント |
StatusNet Account | StatusNet のアカウント |
Account details | アカウントの詳細 |
Account Offline | アカウントがオフライン |
New Account | 新規接続先 |
Edit Account | 接続先編集 |
Account Setup | 接続先のセットアップ |
Account Wizard | アカウント設定ウィザード |
Account Type | アカウントの種類 |
Related searches : Takes Account For - Takes Due Account - Takes Into Account - Which Takes Account - Takes Full Account - Takes Use Of - Takes Advantage Of - Takes Possession Of - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge