Translation of "taking a call" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Call - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you wanna make a phone call, call that hospital Ames says he's taking her to.
電話する気なら エイムズが連れて行く筈の 病院に電話しろ
Now that's what I call taking care of house .
今では お手伝いさん だけどね
I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.
ジョンズ ホプキンス病院の 外科研修医だった私は 午前2時 緊急呼び出しを受け ERに行きました 午前2時 緊急呼び出しを受け ERに行きました
I'm taking a bath.
私はお風呂に入っているんだ
We're taking a bath.
おれ達は風呂を...
We're taking a break.
出かける 外出するよ
Taking a little time off?
休みを取っているの
How about taking a rest?
一休みしませんか
How about taking a rest?
ちょっと休みませんか
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ
He's out taking a walk.
彼は散歩に行っているよ
I'm taking a fertility drug.
排卵誘発剤を使っています
I like taking a walk.
私は散歩が好きです
How about taking a walk?
散歩でもしませんか
Tom is taking a shower.
トムはシャワーを浴びています
I'd recommend taking a break.
休みを取ることをお薦めします
Are you taking a shot?!
ワインの飲み方知らないから...
It's taking a big picture.
このような技術につきものの問題は
Taking it a step further,
MITのメディアラボはもっと
Yes, she's taking a siesta
ええ 昼寝してるのよ
I'm taking a walk in a park.
公園を散歩しています
I'm taking a walk in a park.
公園で散歩なう
Nobody's taking a bath right now.
お風呂空いてるよ
She felt like taking a walk.
彼女は散歩したい気分だった
He refrained from taking a bath.
彼は風呂にはいるのをやめた
Taking a bath makes me relax.
お風呂にはいるとくつろぐね
Look! There's a plane taking off.
ああ飛行機が離陸する
You're taking a lot for granted.
虫がよすぎる
I feel like taking a rest.
ちょっと休憩したい気分だ
I feel like taking a rest.
ちょっと休みたい
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた
I am taking a bath now.
私はお風呂に入っているんだ
We are taking a fortnight's holiday.
私たちは2週間の休暇をとります
I feel like taking a walk.
散歩したい気分だ
I am taking a bath now.
今お風呂に入っているところなんだ
I was just taking a shower.
たった今シャワーを浴びていた
Tom is taking a bath now.
トムは今お風呂に入っている
I was just taking a shower.
わたしは丁度シャワーを浴びているところでした
I'm taking a run over there.
一緒にくるかね?
But I've been taking a sh
浴びてないです
Who's swimming? I'm taking a leak.
俺は小便してんだ
I'm just taking my cue, like a little gentleman. You're taking it a little too fast.
おれも男だ 誘いに乗るぜ
Call a doctor.
さあ 医者を呼んで 毛布を持ってきてくれ
You'll make a fortune by taking a chance.
一か八かやってみることで一財産できるだろう
Before taking a journey, I got a haircut.
旅に行く前に 私は散髪した

 

Related searches : Call Taking - A Call - Taking A Bite - Taking A Plane - Taking A Snapshot - Taking A Plunge - Taking A Note - Taking A Shortcut - Taking A Step - Taking A Cruise - Taking A Degree - Taking A Bearing - Taking A Glance - Taking A Shit