Translation of "taking the stage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking your stage name from your character. | 役名を芸名にしたんだ |
| The president is now taking the stage here at the Grand Carlisle Hotel. | グランド キャロライル ホテルを 出て行くところ |
| We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. | ライブで電話を受け付けます ちょうど電話が掛かってきたようです |
| So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです |
| The product stage. | 製品化よ |
| Stage | ステージ |
| You will mount stage by stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Stage manager. Ah, yes. Stage manager. | 舞台監督だ その舞台監督が |
| Get off the stage! | そこから出ていけ |
| Simply the stage setter. | 単純な実例だよ |
| you shall surely ride stage after stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you will progress from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| Stage 1 | ステージ 1 |
| Stage 2 | ステージ 2 |
| Stage 3 | ステージ 3 |
| Stage 4 | ステージ 4 |
| Stage 1 | ステージ 1 |
| Stage IlB. | いま当時を振り返って一番 |
| On stage. | ステージへ |
| These pillars support the stage. | これらの柱が舞台をささえている |
| He acted on the stage. | 彼は舞台に立った |
| He acted on the stage. | 彼は舞台で演じた |
| Where is the stage door? | 楽屋口はどこですか |
| So the stage is set. | フランスはイギリスと戦争中 |
| The last stage is telophase. | 終期 細胞を 少し変えて描いてみる |
| But the stage is crowded. | 舞台は 多くの出演者で混み合っています |
| And the stage manager says, | 何が起きたんでしょう |
| The stage is almost set. | 舞台は出来上がっている |
| Eyes to the stage, pilgrim. | ステージの上よ |
| To play upon the stage | あなた方に残しておこう |
| Oh, my gosh, the stage! | あらまあ 舞台 |
| That you will climb from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you will surely fare from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| The conductor appeared on the stage. | 指揮者がステージに現れた |
| that you shall surely ride from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | ステージ4へと移るところです 短いビデオを見てください |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | 作られていくのです 各段階はマジックのようです |
| That's stage two. | それが終わったら計算の段階です |
| Stage lights? Yes. | 照明のせいか |
| Begin stage one. | ではステージ1だ |
| Begin stage two. | ステージ2 開始 |
| Begin stage three. | ステージ3開始 |
Related searches : Taking Centre Stage - Taking Center Stage - Taking The Seat - Taking The Brunt - Taking The Hit - Taking The Test - Taking The Wheel - Taking The Assumption - Taking The Value - Taking The Occasion - Taking The Quiz - Taking The Train - Taking The Liberty - Taking The Oath
