Translation of "tales of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fairy tales... fairy tales... | おとぎ話... おとぎ話... |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな |
| CHAUCER CANTERBURY TALES | カンタベリー物語 |
| I'm tired of hearing your boastful tales. | 君の自慢話はもう聞き飽きた |
| They like fairy tales. | それならスーダンのおとぎ話を アニメ化しよう |
| We took turns telling tales of strange happenings. | 私たちは不思議な経験について次々に語った |
| Dead men tell no tales. | 死人はどんな話もしない |
| Dead men tell no tales. | 死人に口なし |
| Dead men tell no tales. | 死んだ人は秘密をもらさない |
| Fantastic tales, anecdotes from speakers. | ではここでこの問題を裏から見てみます |
| We believe in fairy tales | 思い出が詰まった |
| along with his wife, that carrier of slanderous tales | かれの妻はその薪を運ぶ |
| Tales of her courageous deeds rang through the country. | 彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった |
| TALES OF A WHALE VOYAGER TO THE ARCTlC OCEAN. | ボートは これらのクジラの追求から返されるまで それは なかったこと |
| I have heard tales of gaming debts! Oh, sister! | 賭博の借金ですって |
| I'm here to tell you a few tales of passion. | 私が大好きなユダヤの諺があります |
| I mean, these are the great tales of the Greeks. | これがきっかけで私は今の世界に |
| I was walking through the forests of my grandmother's tales. | 森の中を歩いていました どこの土を踏んでもその下には墓があり |
| I've heard many tales of the Great Kincho from Shikoku. | 私は 多くの物語を聞いたことがある 四国から簡単金长 |
| Disney's tales all end in lies | 彼らの夢が実現したあと 起こったことは ここにあります |
| I don't believe in fairy tales. | おとぎ話に興味はない |
| Many tales of alchemy show up in Journey to the West . | 西遊記 の中には錬金術の話が数多く登場します |
| Well, you know, the Leatherstocking Tales, Chingachgook, that sort of thing... | 蛇使いみたいな男を 想像していたんですがね |
| He bored me with his endless tales. | 彼のやたら長い話にはうんざりする |
| learn their religious and mythological folk tales. | 私自身もこれに浸っていました |
| deadly sins. Dante's Purgatory The Canterbury Tales | 神曲 カンタベリー物語を読め |
| Faroff tales and childrens stories,that'sall thatis. | そんなもん子供だましの戯言さ |
| Stories of pirates are not unique to Hollywood tales of a bygone era. | 資本主義が未確定領域に拡張する時はいつでも歴史は繰り返す |
| Number one folklorists tell us that fairy tales or folk tales were not originally meant exclusively for children. | 子ども専用ではないこと 数百年前まで 民話が子供向けであるということはありませんでした |
| On that Day, it will tell its tales. | その日 大地は 凡ての消息を語ろう |
| Insolently, treating them like tales told at night. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| I had fairy tales read by my mother. | 私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった |
| Some fairy tales have happy endings. Some don't. | グリム童話を読んだことない人は いないと思いますが |
| My father didn't believe in fairy tales either. | パパもおとぎ話を信じなかった なんだって |
| When to him are rehearsed Our Signs, Tales of the ancients , he cries! | かれにわが印が読唱されると それは昔の物語です と言う |
| When Our Signs are rehearsed to him, he says, Tales of the ancients! | わが印が かれらに読誦された時 かれらは 昔の物語だ と言った |
| Hey there, I'm Matt one of the instructors from Tales from the Genome | 今ちょっと録画中なんだけど |
| The Brothers Grimm collected fairy tales all over Germany. | グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した |
| Fiction is as old as fairy tales and myths. | 小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い |
| That author translated those fairy tales into our language. | その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した |
| Simple, I would just animate our own fairy tales. | しかしスーダンに何かおとぎ話はあるか |
| Someone starts telling' us fairy tales and we're listenin'! | それが突然ぐらついた |
| Can you really believe in all those fairy tales? | そんなこと信じてるのか |
| When Our Verses (of the Quran) are recited to him he says Tales of the ancients! | わが印が かれらに読誦された時 かれらは 昔の物語だ と言った |
| When Our signs are recited to him, he says, 'Fairy tales of the ancients!' | かれにわが印が読唱されると それは昔の物語です と言う |
