Translation of "talk freely" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now that Father is gone, we can talk freely. | 父が行ってしまったから 我々は自由に話が出来る |
| Only with them could I talk freely like that. | あんなに自由に色んなことをしゃべれたのは あの人の前だけだった あんなに素直になれたのは あの人の前だけだった |
| Please take freely. | 自由にお取りください |
| He freely praised her. | 彼は手放しで彼女を誉めた |
| Speak to me freely. | 率直に話してください |
| The drain is running freely. | 下水の通りがよくなった |
| We discussed the problem freely. | その問題を自由に論じた |
| I I can't speak freely. | 警官がいらしたときに |
| Genera Jo. Please speak freely. | この子は 父母の双方を失った |
| Permission to speak freely, sir. | 私の意見を言っても宜しいでしょうか |
| Organize photos on your iPod, freely! | iPod にある写真を好きなようにまとめます |
| You can enter the library freely. | 皆さんは自由に図書館に入れる |
| He always spends his money freely. | 彼はいつも惜しげもなく金を使う |
| You can speak out freely here. | ここではどんどん意見をおっしゃってかまいません |
| You may spend this money freely. | 自由にお金を使っていいですよ |
| Can I use this room freely? | この部屋は自由に使っていいですか |
| I heard you were freely helping | ただですか |
| And if I may speak freely? | それに... |
| You offer it to me freely. | 進んで私に差し出すのですね |
| You may link to this webpage freely. | このページはリンクフリーです |
| The second language may be freely chosen. | 第二外国語は自由に選択できることになっている |
| Allow everybody to freely access this widget | 誰でも自由にこのウィジェットにアクセスできるようにする |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | この雑誌で無償公開された 唯一の論文です |
| South Africans just make music really freely. | その少なからぬ部分は |
| Orcs are roaming freely across our lands. | オークが我々の領地を 荒らし回って |
| But confessed freely, I am not the Christ. | わたしはキリストではありません と言明した |
| In Japan we may criticize the government freely. | 日本では政府を自由に批判することができる |
| We created a freely available English Japanese bilingual corpus. | 一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した |
| Freely has He bestowed on you cattle and sons, | かれは数々の家畜と子孫を あなたがたに授けられ |
| A site where artists can freely share their music | アーティストが自由に自分の音楽を共有できるサイト |
| Players can see lyrics through a polarized filter freely. | 同時に 聴衆はイージーダンスを歌に合わせて自由に踊ることができます |
| Also, much of the PHP Conference Material is freely available. | Zend社のウェブサイトでStig Sather Bakkenによるすばらしい PHPの紹介 を読む ことができます また PHPカンファレンス の資料の多くは無料で手に入れることができます |
| They bear things without complaint and live happily and freely. | 彼らは文句なしに物事を負担 楽しく自由に住んでいます |
| People love to talk talk talk. | 人間はしゃべることが大好きだ |
| Talk! You Talk!' | でも 痛んよ |
| Talk. Talk back. | 反論してやんなさいよ 負けちゃ駄目よ |
| Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely. | したがって あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない |
| If you'd come down, the Nibelung would freely frolic with you | こちらへ降りておいで このニーベルングは 君たちとふざけ合いたいのさ |
| So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. | アマチュア型の使用には自由に使えるけれど 営利目的の場合は自由な使用を禁じると言うことができます そして次に 読み書き文化 を作り上げているビジネスが |
| And talk that talk | 話しかけてくる |
| Talk your talk, baby | 話してくれ ベイビー |
| You talk the talk. | しゃべる姿は海兵だ |
| This is Our free gift, therefore give freely or withhold, without reckoning. | 主は仰せられた これがわれの賜物である あなたが与えようと 控えようと 問題はない |
| You can also freely capture and crop any screen and annotate it. | それをSNSやメールなどで瞬時に共有する事が可能なのです |
| Is it something that needs to freely circulate in a free society? | 自由に広まるべきものか その場合保護はありません |
Related searches : Talk The Talk - Move Freely - Freely Chosen - Freely Selectable - Choose Freely - Flow Freely - Freely Choose - Freely Suspended - Float Freely - Think Freely - Freely Assignable - Freely Available
