Translation of "talk to yourself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You give yourself permission to talk. | 自分自身に発言権を与えました |
| You should talk to the teacher yourself. | 君が自分で先生に話すべきだよ |
| You take the permission to talk from yourself. | 自分自身から発言権を奪いました |
| But you've managed to talk yourself into that. | いいですか これはこんな仕組みです |
| Not. But you've managed to talk yourself into that. | いいですか 実はこういうことです |
| This one is called the Talk to Yourself Hat. | (笑) |
| And she said, just talk about yourself. | 退屈だと思いますが 少しだけ |
| You would not hang out with people that talk to you the way you talk to yourself. | 仲良くなろうと思わないでしょう 考えてばかりじゃダメ |
| They're practically grown. You said yourself they hardly talk to you. | もう大きくて 君とは 話もしないと言ったろ |
| Look, Jabba, next time you want to talk to me, come see me yourself. | ジャバ 次に話があるときは 自分で来い |
| Sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a what? | 頭を冷やしてから また話に来るときは もっと 何らしく 話しなさいと |
| I mean, writing is a great tool. You just talk about how you feel to yourself. | やさしい両親がいて よかったと思う |
| People love to talk talk talk. | 人間はしゃべることが大好きだ |
| People talk a lot about smart meters, but you can do it yourself. | 自分でも読めます 自分の目を使ってスマートにメーターを読む |
| However, if you actually talk to people and even question yourself, and you ask yourself, where do you really want to go when you really need to get something done? | みなさんもどうぞ 自分自身に問いかけてください 仕事に集中したい時 どこに行きますか |
| Talking to yourself | 自分自身と会話する |
| Talk to your wife. Talk to Pat. | 犯人は僕じゃないと言う筈だ |
| And if you could build a time machine to travel back and talk to that kid, what would you say to yourself? | 何と声をかけますか 私の場合は簡単です |
| Try to control yourself. | 自制するよう努めなさい |
| You say to yourself | あなたの独り言 |
| Talk To | 話す |
| Talk to me. Talk to me, honky bastard. | サッサと話せ |
| Stuart, talk to me! Please, talk to me! | ステュー 話をしてくれっ 耐えられない |
| I suppose because when you want to talk about how sorry you feel for yourself, it's nicer if somebody listens. | 聞き手がいる方がいいじゃない |
| When we talk to someone, we talk. | 次に 眉を上げたり 目を動かしたりして |
| Eric, I want to talk. I want to talk. | でも 私は狸寝入りをしているんです |
| Please make yourself at home, and help yourself to some coffee. | どうぞおくつろぎください コーヒーもご自由にお飲みください |
| Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself? | 精神的に自虐することになるぞ と言ってくれました そんなことで 二人で勉強しました |
| To just perform, to enjoy yourself. | 競技に参加はしているけど |
| Help yourself to a drink. | 飲み物を自由にお取り下さい |
| Help yourself to more cookies. | もっとクッキーをどうぞ |
| Help yourself to these cakes. | このお菓子をご自由におとり下さい |
| Help yourself to the cake. | ケーキをどうぞ |
| Help yourself to the cake. | ケーキをお食べください |
| Help yourself to the cake. | どうぞケーキを召し上がってください |
| Help yourself to these cookies. | クッキーを召し上がれ |
| Help yourself to these cookies. | こちらのクッキーはご自由に召し上がってください |
| Always be true to yourself. | いつも自分自身に誠実でいなさい |
| Enjoy yourself to the fullest. | 十分に楽しみなさい |
| Never surrender yourself to despair. | 自暴自棄になるな |
| Keep the secret to yourself. | その秘密は人に話さないようにしなさい |
| Keep the news to yourself. | その知らせは内密にしておきなさい |
| Help yourself to the salad. | サラダを自由に取って食べてください |
| Help yourself to the fruit. | 自由に果物をお食べ下さい |
| Help yourself to the fruit. | ご自由に果物をお取り下さい |
Related searches : Talk About Yourself - Dare To Talk - Able To Talk - Convenient To Talk - Invitation To Talk - Talk To Strangers - Reluctant To Talk - Use To Talk - Refuse To Talk - Began To Talk - Try To Talk - Started To Talk - Talk To Others - Continue To Talk
