Translation of "talk together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's get together and talk it over. | 集まってそれを話し合いましょう |
| Let's get together and talk about old times. | 集まって昔の話でもしようじゃないか |
| Let's get together and talk about the matter. | 集まってそのことを相談しよう |
| She pulled herself together and started to talk again. | 彼女は気を取り直し また話し始めた |
| And these women would get together and just talk. | この女性 カー氏が電話をくださり |
| Let us talk together now... very simply, as men. | 男と男として腹を割り 本音で話し合おう |
| Let's do that together, and we'll talk about what happened. | Google検索にかけた言葉は |
| Maybe we can get together sometime and talk about it. | 話し合いたいんだ あのことを |
| When normal people get together and talk, they usually say nothing. | 真に 意志疎通 することなどできないのだ |
| So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together. | この3つのことを連動させるとどうなるかです 説得力のある例の一つにポリオがあると思います |
| Bill and John like to get together once a month to talk. | ビルとジョンはおしゃべりするために月に1回会うのが好きだ |
| Sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a what? | 頭を冷やしてから また話に来るときは もっと 何らしく 話しなさいと |
| Tell us where we're going wrong. Let's talk together about where religion is failing. | 私が思うに 今の状況はあまりに深刻で |
| They have weekly study groups, where teachers get together and talk about what's working. | より良い教え方について 話し合っています さらに同僚の授業を見て フィードバックを |
| But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. | 道具の進歩も考えなくてはなりません そこで 我々が今 外科用ロボットと共に |
| So, every talk being unique, how do you stitch them together into a coherent program? | (クリス) いい質問です 繰り返しますが 公式はありません |
| I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do. | 今より積極的な行動が必要になる その理由も 次に 老化を阻止できる可能生についてお話します |
| The hospice worker and I we talk were very close together and we trust each other. | 死ぬときはどうなるのかな と職員に聞いたとき |
| In this video we talk about matrix, matrix multiplication or how to multiply two matrices together. | 行列と行列の積 つまり 2つの行列をどう掛け合わせるかをやっていきます 線形回帰ついて話した時に |
| People love to talk talk talk. | 人間はしゃべることが大好きだ |
| Talk! You Talk!' | でも 痛んよ |
| Talk. Talk back. | 反論してやんなさいよ 負けちゃ駄目よ |
| Let's go together! Together! | 見つけた |
| Nora Not 'together together'... | Not 'together together' |
| together at last, together... | いつの日か 2人きりで |
| Believers, when you talk in secret do not talk together in sin and hatred, and disobedience towards the Messenger, but talk of piety and caution. Fear Allah before whom you shall be gathered. | あなたがた信仰する者よ あなたがたが秘密の相談をする時は 罪と敵意と 使徒への犯意とで密議してはならない 善意と敬神の念をもって相談しなさい アッラーの御許に あなたがたは集められるのである かれを畏れなさい |
| Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention. | トムとメアリーには話し合う暇があまりない 子どもたちが常に世話を必要としているからだ |
| We'll talk a little more about them later, which together, now mapped well over a million galaxies. | では だんだんと赤方偏移の殻を外に移動していってみよう |
| The Arab spring is invoked time and time again when people talk about the Occupy Together movement. | 何度も引用されます それを聞くと私は刺激されるのです |
| Because together, by working together, | 物事を変えていくことができると 私は真剣に思っています |
| And talk that talk | 話しかけてくる |
| Talk your talk, baby | 話してくれ ベイビー |
| You talk the talk. | しゃべる姿は海兵だ |
| Together | Name |
| Together? | よく聞けよ J.P. |
| Together. | 詳細は edutopia.org. へ |
| Together | 分かち合いたいと思います |
| Neurons that fire together wire together. | しばらくプルップルップルッと |
| Let's journey together. Let's journey together. | ありがとうございました |
| They've eaten together. They've bled together. | 故郷のカンザスシティに帰ってくると |
| Together at last, together as two. | いつの日か 2人きりで |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. | ロープを持ち上げて 同時に引きます これは彼らにとって極めて単純な事です |
| We retreated together, we fed lice together. | 俺と隊長殿は 逃げる時も一緒だったし |
| Talk | 話す |
| Talk! | さぁ言え! |
Related searches : Lets Talk Together - Talk The Talk - Shop Talk - Nice Talk - Talk Turkey - Quick Talk - Public Talk - Plenary Talk - Informal Talk - Conference Talk - Talk Dirty - Talk By