Translation of "talks were held" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He talks as if he were rich. | 彼はあたかも金持ちのような口の利き方をする |
| Ceremonies were held to celebrate victories. | 戦勝を祝う祝賀会が開かれた |
| The meetings were held at intervals. | 時折打ち合わせがもたれた |
| He talks as if he were a teacher. | 彼はまるで先生であるかのように話す |
| He talks as if he were an old man. | 彼はまるで老人のような話し方をする |
| The boy talks as if he were a man. | その少年は大人のような口の利き方をする |
| The boy talks as if he were a girl. | その少年はまるで女の子のように話す |
| That child talks as if he were an adult. | その子供はまるで大人であるかのような話し方をする |
| The child talks as if he were a man. | その子はまるで大人のようなことを言う |
| Not a lot of people were watching the talks. | それでも こんなメールが 届いていました |
| She talks to him as if he were a child. | 彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す |
| The boy talks as if he were a great scholar. | その男の子は 自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする |
| The boy talks as if he were a great scholar. | その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ |
| That boy talks as if he were a grown up. | その子は大人のような口を利く |
| He always talks as though he were addressing a public meeting. | 彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す |
| Money talks. | 金がものを言う |
| But ... although some of the talks were quite up there for me. | (笑) |
| Held | 保留Job state |
| Held | 保留 |
| Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana. | ガーナで和平交渉に入りました 交渉はかなり長引き 終わりそうにありませんでした |
| Tom talks quickly. | トムは早口だ |
| How she talks! | 彼女は何ておしゃべりなんだろう |
| John talks big. | ジョンは話が大きい |
| We were held up for two hours on account of an accident. | 私達はある事故のため2時間遅れた |
| We were held up for two hours on account of the accident. | 私は事故のため2時間遅れた |
| We were held up for two hours on account of the accident. | 私たちは事故のため二時間遅れた |
| We were held up for two hours on account of an accident. | 私たちはある事故のために2時間遅れた |
| Two years later, the Cirque Du Soleil auditions were held in Japan. | 日本でシルク ドゥ ソレイユの入団をかけた オーディションが開催されました 正直自分には まだ早いかな という思いもありました |
| This is a boxing stadium. This was were they held the World | 人口500 人 モンタナ州の田舎町で |
| Meg talks too much. | メグはおしゃべりだ |
| who avoid impious talks, | 虚しい 凡ての ことを避け |
| Tom talks a lot. | トムはよくしゃべる |
| She talks a lot. | 彼女はよくしゃべる |
| She talks too aloofly. | 彼女の口振りはいかにもそらぞらしい |
| He talks a lot. | 彼はよくしゃべる |
| He talks very cheerfully. | 彼はとても楽しそうに話す |
| He talks too fast. | 彼はあまり速くしゃべりすぎる |
| He talks a lot. | 彼はよくしゃべる人だ |
| Meg talks a lot. | メグはよくしゃべる |
| 'Do you watch talks?' | 本当にしたいことは アイデアの為の場所を作ることでした |
| It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | 堂々巡りで どこにも行き着きません |
| Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage. | 乗員500名が人質になっています これは国際公共財への攻撃です |
| My instructions were pretty clear and yet you all held back. How come? | それはみんな 3歳の時から |
| So it's not like thousands and thousands of political prisoners were being held there and there were freed. | そこから逃げ出したわけではありません 革命家達にとってバスチーユ牢獄の価値は |
| We also knew that a lot of people were connecting and watching TED talks in classrooms and in group settings, and then having conversations around these talks. | TED トークを一緒に見て 関わりを感じていて さらには 見たトークを題材にして 議論を交わしていることを 知っていました 最後に分かっていたのは こう尋ねる人がどんどん現れてきたことでした |