Translation of "tangible" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Tangible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tangible problems. | 私はいつも科学の力を信じていました |
| Something tangible? | 感じられる |
| Depreciation is tangible. | 償却費は有形ではありません |
| There's something tangible about the whole thing. | 何もかもが くっきりしていて |
| The tangible is so much easier to see, the tangible is something you can access in your mind. | 目に見えるものは頭の中で 思い浮かべることができます 私が 象ですよ と言えば 皆さんの目に象が浮かびます |
| And my idea was to make the space tangible. | そのような大きな空間では 明らかに |
| They were prepared for scars, disfigurements, tangible horrors, but nothing! | 何もない 包帯と偽の髪は青二才を作り バーに通路を介して飛んだ |
| The water has an ability to make the city negotiable, tangible. | 現実化する能力を持っています 通過可能とは あなたが何かをするかどうかの |
| But that's only the tangible side of the matter, of the Plasma. | 我々は最近 過去に知っているように |
| JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate. | その日 世界が映像の力によって |
| And just to make all of this a little bit more tangible, | 会社の実際の例を見てみましょう |
| Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity. | サービス経済は物を生産しないが有益な労働である |
| But certainly, recently, we've had some real tangible things about where society's changing. | 政治的混乱があり |
| The matter part we see, is the tangible part it's the weakest part. | しかし 同時に 問題の構造において |
| So the only real tangible asset I have is a 1 million house. | 100万ドルの家です そして私の負債は何でしょう |
| If you want me to go on, I need something tangible of his. | 何か彼を感じれられる 品物はある |
| I have to make sure that this unknown, virtual thing becomes tangible for her. | 私はしなければなりません このプロジェクトに 既に関わっていると |
| amortization. Amortization is to spread out a non tangible cost over a period of time. | 期間にわたって配分します たとえば 減価償却費で |
| And give you a more tangible sense for what vectors are and how we operate with them. | 理解ができるといいです まず いくつかのベクトルを定義しましょう |
| Ordinarily, I would have no way of knowing how focused or relaxed I was in any tangible way. | 具体的に知る方法はありませんでした 私たちは自分自身の感情を |
| We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways. | なぜなら ハードウェアこそ人々の生活を 物質的な方法で変えられるからです もし 農業 建築業 製造業に参入する壁を低くできれば |
| What is a write down, what does it mean when you don't have liquidity, in really tangible ways. | 実際に具体的な方法で どういう意味か それでは カーンアカデミーのテクニックを使って |
| Great and strange ideas transcending experience often have less effect upon men and women than smaller, more tangible considerations. | と小さく より具体的な考慮事項よりも女性 Ipingはホオジロ で鮮やかであるであり 誰もがガラのドレスだった |
| So my wonderful student Sam and I decided to look at the most tangible thing we could think of | 一番扱いやすいものを考え 小麦粉粘土を使うことにしました |
| And then thirdly, less tangible but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. | 制約なき知識や解釈の創造にとって 本質的と言えるのが 物証 です 今 我々の環境は物証であふれています |
| It was something like Here take this it's going to go off, and it was something tangible they can give. | お客さんも確かなものにお金を払った気になれます 学生が自分たちのブザーをお客さんに渡すとき |
| I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation. | 他のどの世代に比べて 欲しい物を所有することで満足を得ることが 非常に少なくなっていると思います |
| To see it tangible, right there on the page to know what your audience thinks, to know what your audience wants. | 返ってくる ユーザーがどう思い 何を欲してるかが 手に取るようにわかるんです 動画を作るとき一番重要なのは |
| They're so much more tangible and touchable and you know I can double click on something to take a look at it. | さっきお見せしたようなこともできます |
| like ownership as these other kinds of tangible skills the skill of empathy, the skill of being able to listen to someone, | 同じくらい重要なことです 共感するというスキル 誰かの話を聞くことができるというスキル |
| Let's solve it kind of in a tangible way, then we'll solve it using operations that hopefully will make sense after that. | この方法を使うと後々に意味が理解しやすくなります この方法を使うと後々に意味が理解しやすくなります 3かけるxは文字通りに考えると この辺りに書いてみます |
| So here I had the hope that by inserting some natural elements, if you want some fog I could make the space tangible. | その空間を実在化できるという望みをもちました その結果 人々はこの空間内に自分自身を見るようになるのです |
| God will pay them on that day their just due in full, and they will come to know that God is the tangible Reality. | その日アッラーは かれらが受けるべき応報を 凡て 払い戻され かれらは アッラーが真理であり 凡てのことを 明瞭になされることを 知るであろう |
| And this gives us a tangible model of the three dimensional protein and how it folds and all of the intricacies of the geometry. | 実体としてモデル化し 折りたたみの原理や 幾何学的複雑性を理解することができます つまりタンパク質を直感的な物理モデルとして 研究することができるのです |
| This stuff was undertaken at MlT and the Media Lab under the incredible direction of Professor Hiroshi Ishii, director of the Tangible Media Group. | タンジブル メディア グループを率いる石井裕教授の 素晴しい指揮の下に作られました そしてこれが世界的に有名な |
| So hopefully that makes some sense or gives you a more tangible feel for what it means when you take 1 2 of 3 4. | 感じとしてはっきりしてきたらいいですね 感じとしてはっきりしてきたらいいですね |
| So just to make this a little bit more tangible of exactly what we're owning, let me draw a simple balance sheet for some company x. | 何を所有しているか X社のバランスシートを 書いてみましょう これは会社です 新しい色で書きましょう |
| So this is an investment that pays off in very concrete terms for a broad range of income groups in the state's population and produces large and tangible benefits. | 州人口における幅広い所得層に対して 具体的な意味で見返りがあって 多くの明白な利益を生む投資なのです |
| In short, the picture's pulsing movement is a conscious effect, and Van Gogh uses it to create a powerful opposition between the earth's tangible solidity, and the sky's wave like dynamism. | 大地のしっかりした強固さと 天空の波のような躍動を表現したのだ ヤニのようにねばっこく 炎のように躍動する 糸杉がその2つの橋渡しをしている |
| But what I want to do in this video is make it a little bit more tangible, to really understand exactly what you're buying when you buy a share of stock. | あなたが株式を持つときに 何の株式を買うか等 本当に理解して欲しいと思います それで 一般的な感覚だと あなたが株式を買うときか |
| In short, the picture's pulsing movement is a conscious effect, and Van Gogh uses it to create a powerful opposition between the earth's tangible solidity, and the sky's wave like dynamism. | 天空の波のような躍動を表現したのだ ヤニのようにねばっこく 炎のように躍動する 糸杉がその2つの橋渡しをしている ゴッホはどうしてこんな激しさを 田舎の夜の静寂に込めだんだろう |
| Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware industry to brain oriented software industry. | 情報スーパーハイウェイ の真のインパクトは 情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識 情報 ソフトを主体とした経済に移行し そこから生まれる新しい産業や経済活動にある |
| So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, | もし私が空間が実在していると感じるなら もし私が時間の存在を感じているなら もし私が時間と呼べる次元が存在しているなら |
| later on, when they are exposed to the more formal academic ideas around probability or expected value, they now have a tangible understanding of them they now have an intuitive understanding of them. | 確率や期待値の考えに触れた時 彼等はそれらにまるで触れているかのような理解を持ち 彼等はそれらに対する直感的な理解を持ちます |
| You might have a sense it's some type of scam, that you're taking one person's money and giving it to another, but we're going to do a tangible example of how it actually works. | ある人のお金を取り 他の人に与えます 具体的な例で どのように実際に動作するか見てみましょう |
Related searches : Tangible Costs - Tangible Rewards - Tangible Information - Tangible Support - Less Tangible - Tangible Actions - Tangible Things - Make Tangible - Tangible Means - More Tangible - Tangible Objects - Tangible Outcomes - Tangible Progress - Tangible Proof