Translation of "tanks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Atomic Tanks | アトミックタンク |
| Battle Tanks | バトルタンク |
| Battle enemy tanks | 敵の戦車と戦う |
| Destroy your opponents' tanks. | 敵の戦車をぶっ壊せ |
| Don't you remember the tanks? | 破滅ですよ 戦車を見たでしょう |
| There are over 500 think tanks. | この知的で国際的なエネルギーを |
| like filing up our gas tanks. | スケジュールを詰め込みすぎ 働きすぎ 急ぎすぎで |
| Java programming game based on battle tanks | 戦車をベースにした Java プログラミングゲーム |
| The oxygen tanks didn't quite work right. | 初めの遠征で行った手術の件数はいくつでしょう |
| Drop the fuel tanks and pull up! | 燃料タンクを落とせ |
| They invaded the country with tanks and guns. | 彼らは戦車と銃器でその国を侵略した |
| There are no little tanks where we're making surgeons. | 外科医は少しずつ訓練されるのものです |
| There're no silly buoyancy tanks it's permanently, positively buoyant. | もちろん永久に浮力を得ることが出来ます 水の中を飛行することで |
| And people made their house, and the water storage tanks. | 貯水タンクも作りました これは このステージのように 底上げされているのです |
| Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. | 機関銃2丁と大砲 |
| There I flew helicopters, drove tanks, had equipment worth millions. | あっちじゃヘリを飛ばし 戦車を走らせた 100万ドルの兵器を任されてた |
| With this little gizmo, i can stop trains, tanks, subways, anything. | 列車 戦車 地下鉄 何でも 止められるんだ お前の口はどうだ? |
| little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else. | 他にはほとんど何も携行していません これだけです 頂上稜線では無防備なのです |
| No Vietnamese waiting with 340 rockets to blow the tanks away. | B40級ロケット砲だと ヤバイし |
| He's seen them marching along, he's seen barefooted soldiers going against tanks. | 赤軍の兵士達がワラジ履きで 我軍の戦車に立向かうのを 彼は見たそうです |
| The water department's sending you people to blow up my water tanks. | 水のタンクを爆破するわ |
| We don't know how many gas tanks there are under the pumps... | ポンプ下のタンクにどれ位の ガソリンがあるのか分りません |
| Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people. | 戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが 国民を征服することはできない |
| If it gets to the tanks... ( tense theme playing ) Give me a hand here. | 手を貸せ |
| C 4 are for computers, missils are for switches and mines are for tanks. | そして戦車には地雷を使え おかしいだろ どれも爆発物だしさ |
| You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack | 小型軽量のチタン製タンクです |
| So what you do is you keep stuff to push off in your fuel tanks. | 何かが飛び出してるだけだ 飛び出してるのは |
| In other words... our churches even bless our war tanks, this is all anti Christ. | キリストのために金が必要...神のためにお金を... |
| At the games they were sold by men who kept them warm in hot water tanks. | 試合時には お湯の入ったタンクの中に入れて冷えないようにして 売り子によって販売された |
| If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot water tanks. | 今日 野球の試合を見に行くと 売り子がお湯の入ったタンクを持って そこいらを歩き回っている |
| We go in the tanks with the tuna we touch their naked skin it's pretty amazing. | 素晴らしい感触です |
| Those two trucks you see at the very end carry 12 tanks each of compressed helium. | タンク12本分の圧縮ヘリウムが積まれています 打ち上げの前に天気が変わった場合は |
| They said that throw away your traditional systems, these new cement tanks will supply you piped water. | 新しいセメント製タンクが水を供給します とありました それは夢でしたが 夢に終わってしまいました |
| Now, the fish in the tanks were gorgeous to look at, but they didn't really interact with people. | 彼らは人間と関わりません でもタコは違います |
| Bombardments by tanks and here by Canadian gunners have been effective in blasting the red from strong positions. | 共産軍を撃ち破っています 3年後 100万人が死んだ |
| So we clear it out and we roll the tanks in and basically blow the place to hell. | 掃除して戦車を入れて 街をぶち壊した |
| And we learned in this, you don't really ever want to cross a nine year old girl with tanks. | バカにしてはいけないということです 笑い |
| Because mines are for tanks, because I decide what sth do on other thing, and I want you to...!!! | 唯一効果があるのは地雷なわけです |
| See, he owned a chromium plating company, and they had to move heavy steel parts between tanks of chemicals. | 彼らは重い鋼鉄の部品を 薬品のタンクからタンクへ 移動させなければなりませんでした このため このような工業ロボットが必要でした |
| I remember I was about 13, glued to a grainy black and white television in my parents' living room as Soviet tanks rolled into Budapest, and kids not much older than me were throwing themselves at the tanks and getting mown down. | 実家のリビングにあった白黒テレビに 釘付けになったのを憶えています ソ連軍の戦車がブダペストに侵攻し 私と同じような年頃の子供たちが |
| libertarians from Cato Institute, which is one of the most important libertarian think tanks in the United States, talking about this | 米国で最も重要なリバタリアンシンクタンク この話 リバタリアン男 著作権ポリシーが奨励する方法についてだけではない |
| We live in a society now where we have lots of think tanks, where great minds go to think about the world. | シンクタンクが沢山あって 世界について考える偉大な人が大勢います 彼らは 本や新聞や |
| And it won't do any good to bring in the tanks and the artillery because those T cells don't recognize it either. | T細胞がそれを認識しないのです すると全面的に核の力で 対処するしかないと |
| I would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again. | まるで 子どもに戻ったように感じました これはクロトン水路で撮ったものです |
| So if somebody really wanted to attack the United States or Western civilization these days, they're not going to do it with tanks. | 本当に攻撃しようと思ったら 戦車なんて使わないでしょう 成功しないですからね |