Translation of "taped" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your name is taped on the case. | あなたの名前がテープでケースに貼ってあります |
| Instead they taped it to the prize. | ですがチケットを戻したとしても 二回目の賞では |
| I noticed you still have it taped. | 絆創膏が取れないし |
| All the papers were taped up and kept in the safe. | 書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた |
| They were airborne. They taped the last few seconds of the blackandwhites. | 飛行警察班だ 最後の数秒だけモノクロで撮影した |
| It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K. | これは最近撮った写真なんですよ |
| So we actually printed them out on clear and taped them on the monitors. | そうして週末に部品を作ったのです |
| The four sides of this figure will be folded up and taped to make a box. | 箱になります これでよし |
| This light socket (Laughter) and so the cord keeps falling out, so I taped it in. | コードがすぐ落ちるので テープで止めました 聴衆より笑い |
| He taped it onto a box, and he offered people chances to play for a nickel. | その少しなゲームから始じまって 少しずつそれがもと大きくなりました |
| I had pre taped enough shows to get me through six weeks of surgery and recuperation. | 先に番組を十分 撮り貯めていました 医者は 顎の再生のため |
| In grade five, they taped a sign to the front of her desk that read, Beware of dog. | ブス犬に注意 すてきな夫がいる今でも 彼女は自分は美しいと思っていない |
| After the first ticket is pulled out and the winner determined, the ticket is taped to the prize. | チケットは賞に貼り付けられます 次のチケットを取り出して二回目の勝者を |
| But since they didn't replace the ticket, they taped it to the prize, these are not independent events. | これらは独立事象とはいえないのです |
| I taped it to the top left hand of my table, and as you can see, it's still there. | ほら 今でもここにあるでしょう 祖父母には何かをねだった事はありません |
| I taped my aunt singing a song in Russian from the you know, could we have it for a second? | ちょっとかけてもらえますか 再生できる |
| Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board. | 赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので 試合前にテーピングでガチガチに固めた |
| (Music) I taped my my aunt used to swim in the ocean every day of the year until she was about 85. | 叔母が85歳位になるまで毎日 |
| There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out. | 不発弾の危険性もあることから警察に通報し 現場にテープを張って立ち入りを防いでいる |
| And the fishing line goes over the top of a whiteboard and then goes down to this little assembly that's taped to the floor. | 床にテープで留めた この小さな装置に 繋がっています すると どうなるかというと 手を動かすたびに |
| Now in this situation, the first event after the first ticket is pulled out and the winner determined the ticket is taped to the prize. | 最初のチケットが取り出されて勝者が決まってから チケットは賞品に貼り付けられます 次のチケットが取り出されて 二回目の賞の |
| Each taking 10 seconds. In the next 10 seconds, the red box is taped, the yellow box is folded, and the blue box is cut, that's 30 seconds. | 黄色い箱が組み立てられ 青い箱が裁断されます |
| So many people at TED talk about passion today, and if you've ever seen some of the taped TED Talks that are available online, passion gets talked about a lot. | オンラインで映像を 観たことがある方おわかりですよね 情熱についてのトークは多いです ご紹介いただいたように |
| I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. | 水性インクを使って印刷し 壁にテープで留め バケツで水をかけたのです この通り 印刷所に送り |
| And this young woman, she made what she called a hula looper, and as the hula hoop traveled around her body, she has a circuit taped to her shirt right there. | フラフープをまわすとき シャツの上に回路をつけておくんです 写真で 彼女が指差しているでしょう |
| It's funny, someone just mentioned MacGyver, because that was, like, I loved it, and when I was seven, I taped a fork to a drill and I was like, Hey, Mom, I'm going to Olive Garden. | 面白いですね 僕は それが大好きで 7歳のとき フォークをドリルにくくりつけて お母さん イタリアンに行ってくる と言っていたくらい |
| So, he came up with this idea of creating a rebreather, with a CO2 scrubber, which was basically a tube from Home Depot, with a balloon duct taped to it, that he thought we could put inside of me, and somehow be able to circulate the air and rebreathe with this thing in me. | アイデアを思いつきました ホームセンターで買ったチューブに ガムテープで風船をくっつけて |
| I cut out pieces of clay that weighed exactly the same amount as the electronic components that we were talking about putting on the device, wrapped it in paper so you didn't get clay on your face, and then taped it to the modeling wire in various places to go experiment with how a pair of glasses could fit on you. | 電子部品と 同じ重さの 粘土を用意して 紙にくるんで顔に 付かないようにし |
| Now I took this diagram, and I put it in a Photostat machine, (Laughter) and I took a piece of tracing paper, and I taped it over the Photostat with a piece of Scotch tape stop me if I'm going too fast (Laughter) and then I took a Rapidograph pen explain it to the youngsters (Laughter) and I just started to reconstitute the dinosaur. | フォトスタットコピーにかけ (笑) トレーシングぺーバーを取り出して |