Translation of "tapes" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I buy tapes.
私はテープを買います
I will buy cassette tapes.
カセットテープを買うつもりです
Shame drives two big tapes
お前は十分じゃない
Well, a few tapes, yeah.
まぁ テープなら少しある
Anybody ever listened to relaxation tapes?
落ち着いた音楽と 癒される声 息を吸って 息を吐いて
See the tapes that they have.
どんなビデオがあるか見ろよ
Don't expose the tapes to the sun.
テープには日が当たらないようにして下さい
We made mixed tapes they remix music.
私たちはテレビを見ましたが 彼らはテレビを作るのです
I mean, do you have any tapes?
テープとかは
You wanna hear one of my tapes?
聞きたいかい
The government used you to break liberated tapes, find out what the tapes are for, what machines they control.
政府は解読に君を使い テープが何の為か どんな機器を操作するか調べさせた
Why don't you play her the tapes now?
今 聞かせてあげれば
This setting determines the capacity that KDat assumes your backup tapes to be. This is used when formatting the tapes.
ここでバックアップテープの容量を設定します これは KDat がテープをフォーマットする際に利用します
Video tapes are on, flight forming ??? have been secured.
了解 飛行甲板 人員配置準備完了
And we all had all of that on tapes.
真に何が起きているのか 理解する術を持っていましたし
We'll do just like in grandpa's old video tapes...
やぁ この豚が こういうのが好きなんだろう
We fed 'em the tapes. Now they're hooking up live.
冗談だろ!
Don't lose those tapes now. I need that as a record.
テープを頼むぞ 貴重な記録だ
The tapes all say I should get used to saying it.
だめを言うのは大切だわ
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.
カセットテープは人気の点でCDにとって代わられたようだ
We then have these coders look at these tapes, four of them.
彼らは仮説のことも 実験の条件も知りません
The guys' tapes on average took two weeks to get from Iraq to me.
その間 私は兵士とはEメールや インスタント メッセージングで会話しました
When i was a kid in Brooklyn we was always looking for zulu beat tapes
ズールー ネイション テープや ハーレム ワールド ジョインツ とにかく何でも
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.
自分達で配った 30年後
Now, that was before cassette tapes, C.D.s, DVDs any of the cool stuff we've got now.
無かった頃の話しです 思いついたトーンアームは
We was always looking for Zulu Nation Tapes, Harlem World Joints. what have you. Any thing
ジャジー ジェイは聞いたか そのテープを聞かせろよ
It's a kind of an aria, I would say, and in many tapes that I have.
ロサンゼルス暴動は何故起きたか は皆さんご存知ですよね
People will see my tag, and they'll see The War Tapes, and then we'll start talking about war.
それで戦争の話になります 同じ立場の他のメンバーとも話し始めました
From back when programs were stored on cassette tapes, once upon a time, this computer ruled the earth.
1979年 プログラムをカセットテープに 保存した時代に世界を席巻し 汎用ソフトの最大の品揃えを誇りました TRSは覚えるべき変換の順序です
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.
それにコピー機さえ 私たちに メディア企業を驚かせるようなことをする機会を与えました
The small one was, I just wanted him to help us get those damn tapes, so we can keep that archive for the next 50 years.
テープの調達をお願いすること 時代の記録を 50年後まで残せるように 大きい方は 100万ドルの融資のお願いです
Your sad devotion to that ancient religion... has not helped you conjure up the stolen data tapes... or given you clairvoyance enough... to find the rebels' hidden fortre...
宗教や魔術がデータを 取り戻してくれたかね 反乱軍要塞を見つける 千里眼を与えてくれたとでも...
The problem was that we had to re tape that history a week later because if we did not, we could not afford enough tapes to keep archives of that history.
でないと その歴史をアーカイブするのに 十分なテープがなかったし 調達もできなかったからです まあ大体はこんな感じで 細かいことは 長くなるので省きますが
They have no idea who's been posing in what pose, and they end up looking at these sets of tapes, and they say, We want to hire these people, all the high power posers.
そして録画テープを見た後に この人を採用したい と彼らが言ったのは みんな 力のポーズを取った人でした あっちは採用したくない
I didn't understand that I'd actually have to watch tapes of monkeys interacting and communicating, because they have a whole social kind of mechanism where they learn from each other, and so that's really good to make robots smarter.
社交活動を行う猿のビデオを 観ようとも思っていませんでした 彼らには社会があって
The tapes from my TV show weren't very useful because there were too many other kinds of audio involved movie soundtracks, for example, or Gene Siskel arguing with me (Laughter) and my words often had a particular emphasis that didn't fit into a sentence well enough.
音声以外の雑音が多すぎました 映画のサウンドトラックとか 相棒のジーン シスケルの口論とか 笑
If you look back at the tapes of those weather systems, and you look five days prior to that, you'll see that in those days preceding those events, there was all kinds of aerosols being sprayed all along the California coastline, where the moisture for those storms came from, where those storm systems originated.
とりわけ 竜巻発生前の5日間を見れば カリフォルニア州の 海岸地帯全体に沿って あらゆる種類のエアロゾルが 散布されたことがわかるでしょう
listen this is suing they apologized that's it they won't happen again no big deal if this happened in the us we have lawsuits we got conservative groups saying that children have been corrupted we've had congressional hearings on who switch the tapes whether hillary clinton had requested more funding for preventing accidental porn displays we'll be asking who switch the talking points for susan rice when she went on meet the press to discuss porn gate it would be crazy but let's not
これは 彼らがそれは彼らが再び大した場合に起こるんではないでしょうということ謝っ訴えている これはusで起こっ 私たちは子どもたちがされているという保守的なグループを持って訴訟を持っている