Translation of "tariffs" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 関税 上げ 議会

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている
Tariffs lowered on industrial goods and services.
In this particular sentence,
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
関税が自由貿易への最大の障害になっている
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃しなければ 米国は制裁措置をとるだろう
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ アメリカは制裁措置を取るだろう
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不当な関税を撤廃しない限り 合衆国は制裁を科すだろう
Here are some data on tariffs starting at 40 percent, coming down to less than 5 percent.
40パーセントから5パーセント以下にまで下がっています 世界をグローバル化しているのです それが意味するものは
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい
When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses.
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金 国際復興開発銀行 関税 貿易一般協定である
For poorer countries, China reduces tariffs so that Laos and Cambodia can sell their goods more cheaply and become dependent on exporting to China as well.
ラオスやカンボジアは商品を より安く売れるようにし 中国への輸出に頼るようにしています そして現在 皆さんの多くがニュースでお読みのとおり
Solar industry in Germany and in Spain is in utter collapse because of the projected removal of fees and tariffs because these are simply not economical sources of energy.
全くの崩壊のために投影の これらのために手数料と関税の除去 エネルギーの経済的な源は単純ではありません 補助金は 試して善意かもしれない 業界が独自に軌道に乗るに到達するために それは通常 物事の働き方ではありません
After the war, you opened your markets to Europe, you dragged Europe into the then global economy, which was your economy, and you institutionalized that trade liberalization through founding the General Agreement on Tariffs and Trade.
アメリカ経済に引き入れることで グローバル経済となり 関税や貿易の一般規定を定めることで 自由貿易を組織化しました
If you want us to be able to compete with China and to attract investment, we could probably attract four to six billion dollars quite easily in the textile sector, if there was zero tariffs would create the type of job.
アフガニスタンはきっと 40 60億ドル程 簡単に繊維工業に引きつけられるでしょう
Protectionists in the United States and Europe, itching to slap huge punitive tariffs on Chinese goods, have been caught flat footed. They want to keep bathing in press coverage, but if they push their China bashing too far and too fast, the protectionists will be seen as hindering delicate behind the scenes negotiations.
中国製品に対する厳しい報復関税を望んでいた欧米の保護貿易主義者らは 不意打ちをくらわされている 彼らは常に意見を報道に流していたいだろうが 中国バッシングをあまり急に強めれば 舞台裏でのデリケートな交渉を邪魔する者と写るだろう
Everybody talks about carbon taxes it won't work emission schemes, but for example, one policy measure, feed in tariffs on the energy system, which is already applied, from China doing it on offshore wind systems, all the way to the U.S. where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people.
エネルギー政策は実際に 実施されており 例えば中国では 沿岸の風力発電において採用しています