Translation of "taste in clothes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have good taste in clothes. | あなたは服装の趣味がいい |
| She is extreme in her taste in clothes. | 彼女は洋服の好みが極端だ |
| He really did have great taste in clothes. | 彼は本当に服の趣味がよかったわ |
| I like his taste. I even borrow his clothes. | 趣味が合うんだ 服も借りたよ |
| Dirty. In dirty clothes. | 汚れた体に 汚れた服 |
| Western clothes are easier to work in than Japanese clothes. | 洋服は和服より働きやすい |
| Wear warm clothes in winter. | 冬は暖かい衣服を着なさい |
| I'm sleeping in my clothes. | 服を着たまま眠るわ |
| Taste that. Taste what? | なめて 何を |
| She looks better in Japanese clothes. | 彼女は和服の方が良く似合う |
| She was disguised in men's clothes. | 彼女は男の服を着て変装していた |
| She looks odd in those clothes. | 彼女はその着物を着ると変に見える |
| He seems to deal in clothes. | 彼は衣服をあきなっているようだ |
| You look good in those clothes. | その服はあなたによく似合います |
| She looks odd in those clothes. | その服を着た彼女はおかしく見える |
| No Monday in your Sunday clothes | No Monday in your Sunday clothes |
| Baby clothes. | 子供服 |
| Meyers' clothes. | メイヤーの服だ |
| Taste | 味 |
| Taste. | ー そうですとも |
| We must make economies in buying clothes. | 衣服を買うのを節約しなければならない |
| Everybody arrived dressed in their smartest clothes. | みんながそれぞれ一番似合う服を着てきた |
| Proper clothes count for much in business. | 実業界では きちんとした身なりがとても重要です |
| In those clothes, they might shoot you. | どうせ 行きずりの町だぜ コリンズ |
| Did you sleep in your clothes again? | そのままで寝たのか |
| Problems are just opportunities in work clothes. | 問題が起きた時こそ 前進のチャンスだ |
| Imagine Professor Snape in your grandmother's clothes. | スネイプ先生が君のおばあさんの 服を着ているのを想像して |
| You have good taste in music. | 音楽の趣味がいいね |
| You have good taste in music. | いい音楽の趣味してるね |
| His taste in music is superb. | 彼の音楽の好みは素晴らしい |
| We miss the taste in food. | 森が死に |
| The clothes soaked in water overnight were heavy. | 一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった |
| Pat stripped off his clothes and dived in. | パットは服を脱ぎ捨てて 水の中に飛び込んだ |
| You must dry your clothes in any case. | とにかく服を乾かしなさい |
| In such thin clothes, are you warm enough? | そんなに薄着で寒くないですか |
| You had better go there in decent clothes. | あなたはそこへちゃんとした服装で行った方がよい |
| It is inconvenient to work in evening clothes. | 夜会服は仕事をするには不便だ |
| They are decked out in their Sunday clothes. | 彼らは晴れ着で着飾っている |
| I put on my clothes in a hurry. | 私は急いで服を着た |
| Are you warm enough in such thin clothes? | そんなに薄着で寒くないですか |
| Right, she just came in her Sanyasi clothes. | イチャモンをつけるなよ |
| Only her clothes, very clearly, in your mind. | おばあさんの服を 思い浮かべて欲しいんだ おばあさんの服だけ とってもはっきりと 君の頭の中にね |
| In the ambulance, they threw my clothes away! | 救急車の中で 服を剥がされたんだよ |
| Change your clothes. | 服を着替えなさい |
| Wear warm clothes. | 暖かい服を着なさい |
Related searches : In Taste - In Plain Clothes - Dressed In Clothes - In Those Clothes - In Her Clothes - Difference In Taste - Alteration In Taste - Change In Taste - Changes In Taste - Taste In Music - In Good Taste - In Bad Taste - Rich In Taste
