Translation of "tasted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It tasted fine. It tasted interesting. | とても青々しく ピリっとしていました |
| It tasted sweet. | それは甘い味がした |
| You've tasted it. | 味わった |
| He tasted the cheesecake. | 彼はそのチーズケーキを味わってみた |
| The butter tasted sour. | このバターはすっぱい味がする |
| The milk tasted bad. | そのミルクはまずかった |
| The milk tasted sour. | そのミルクはすっぱい味がした |
| The beefsteak tasted marvelous. | ステーキはすばらしく美味しかった |
| My mother tasted the milk. | 母はそのミルクの味を見た |
| The fish tasted like salmon. | その魚はさけのような味だった |
| The cheesecake tasted too sweet. | そのチーズケーキは味が甘すぎた |
| The cheesecake tasted too sweet. | そのチーズケーキは甘すぎた |
| And they tasted really good. | 1950年に人々はお金をかけていませんでした |
| I tasted the broccoli. Mmmmm. | そしてクラッカーを味見しては |
| It tasted sweet and clean, | 大海の一片を 口に入れたと思った |
| I thought it tasted different. | 変わった味だ |
| Maybe what I think Tastee Wheat tasted like, actually tasted like oatmeal or tuna fish. | テイスティ ウィートの 味って たぶん... オートミールとか ツナの味なんじゃね |
| I tasted the cake she cooked. | 彼女が作ったケーキを試食した |
| The food tasted slightly of garlic. | その食べ物は少しニンニクの味がした |
| The food tasted slightly of garlic. | その食べ物には微かににんにくの風味があった |
| I tasted the crackers. Eww, yuck. | つまり 彼女が欲しいものはちょうど |
| No apple has ever tasted the same. | 難民キャンプで３ヶ月過ごした後 |
| There's more crap you haven't tasted yet. | まだあんたが 食ってないクソ飯がたくさんある |
| Yet, when I tasted it at that restaurant in southern Spain, it tasted not at all like fish skin. | それは魚の皮みたいじゃなかった 甘くて 清らか |
| The soup in the pot tasted very salty. | なべの中のスープは とても塩辛かった |
| I've never tasted anything as unusual as this. | こんな変わった料理ははじめてです |
| Have you ever tasted such a good soup? | こんなおいしいスープを味わったことがありますか |
| My first attempt at a cheesecake tasted horrible. | 私が初めて作ってみたチーズケーキはひどい味がした |
| I think they said it tasted like chicken. | こちらはキャマです |
| You cannot be heard, or smelled or tasted. | あなたは 見られたり触れられたりする存在ではない |
| It's a long time since I tasted anything. | 味わうなんて久しぶりだ |
| But I was confident, having tasted the goods. | しかし 私は自信があった 品を味わいました |
| But now the forbidden fruit must be tasted. | 禁断の果実を 味わうときがきたんだ |
| He has tasted the bitters and sweets of life. | 彼は人生のすいも甘いも知っている |
| It reminds them of how their mom's food tasted. | I suppose. |
| There are even some bottles that i've never tasted. | わずかしか残っていないヴィンテージ |
| He tasted it and fell in love with it. | ファラオは皆の分を用意するようユダヤ人に命令したのです |
| This juice tastes like eye drops. You've tasted eye drops? | このジュース 目薬みたいな味がする 目薬飲んだことあるの |
| This was the first Japanese food I had ever tasted. | これは私が初めて味わった日本料理だった |
| Tom told Mary that the cake she baked tasted good. | トムはメアリに 彼女が焼いたケーキは美味しかったと言った |
| Tasted crummy too, huh? How much do I owe you? | いくら? |
| She tasted the cake to see if it was sweet enough. | 彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした |
| My mother tasted the soup and added a little more salt. | 母はスープの味を見てもう少し塩をいれた |
| I've eaten worse food than this, but then I've tasted better. | これでもマシな方だ |
| And when they tasted Our punishment, they immediately started fleeing from it. | それでわれの懲罰 が下るの を感じると 見なさい かれらはそこから逃げ ようとす る |
