Translation of "tattered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A tattered flag which continues to flutter in the wind. | 風にはためき続けるぼろぼろの旗 |
| On the front, you can see the tattered black and white photo of a woman's face, and on the back it says, To Judy, the girl with the Bill Bailey voice. | 後ろ側には ビル ベイリーの声をした少女 ジュディーへ 何をするにも楽しんでね と書いてあります |
| This is not a story of a nameless survivor of war, and nameless refugees, whose stereotypical images we see in our newspapers and our TV with tattered clothes, dirty face, scared eyes. | 名もなき人や 名もなき難民の 話ではありません 新聞やテレビで見かけるような |
| Like the others, I wear a flickering, cheap flashlight tied to my head with this elastic, tattered band, and I can barely make out the slick tree limbs holding up the walls of the three foot square hole dropping hundreds of feet into the earth. | ぼろぼろなゴム紐で頭に縛りつけています 何十メートルもの深さの 幅約１ｍの四角い穴の壁面には 昇り降り用に滑りやすい木材が設置されていますが |
