Translation of "tax burden for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| They were afraid that even more of the tax burden was going to be put on them. | 恐れたのです そして 貴族 王 聖職者は |
| They claimed credit for tax reduction. | 彼らは減税は自分たちの功績だと主張した |
| Just the income tax, for example. | そこがいいところだ 所得税はかからないだろうよ |
| The pressure for tax reform is growing. | 税制改革はの圧力が高まっている |
| The fair tax system for fair trade. | このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン |
| Tax records. | 税金の記録だ |
| bear the burden of suffering for the few. | ...権力者に 苦難を押し付けられたり |
| For someone who carries heavy burden of sin... | 罪多き者は... |
| Income for tax filing, that declined by 3 . | 利用出来る金額は 減ったという事を ニューヨークタイムズの記事は |
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| Supporting his family was a great burden for him. | 家族を養っていく事は 彼にとって大変な重荷であった |
| Supporting his family was a great burden for him. | 家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| and will abide under this burden for ever. Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection, | かれらはいつまでもこの状態のままである 復活の日の重荷こそ かれらにとり災いである |
| The voters won't put up for a tax hike. | 選挙民は増税にがまんできません |
| It's totally legit. It's done just for tax purposes. | 節税対策のためで合法だ |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| That no bearer of burden shall bear the burden of another | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| And removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and the burden bearers | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| and removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| It's not our burden. | 私たちが苦しむものじゃない |
| Master carries heavy burden. | ご主人様... 重い荷を運んでる |
| Grandmother's not a burden. | でも 手がかからないほうだね おばあちゃん |
| We must look to the government for a tax cut. | 私たちは政府が減税してくれるのを期待すべきです |
| It is the tax for a society built on dependency. | ドイツでの 付加価値税導入を推進した一人 |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
| Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
| we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
| It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
| It's the tax man. | 税務署員だ |
| You're a tax cheat. | 脱税者だ |
| Allah would make the burden light for you, for man was created weak. | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| A basic income becomes the tax allowance in a VAT based system, a form of tax return for basic needs. | 払い戻される免税金なのである このように消費税を通してベーシック インカムは免税金の払い戻しとして |
| The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. | 強いアメリカ 税を33セント支払うことにします これでガソリンスタンドでの 無力な状態ではなくなります |
| Allah desires to lighten your burden, for man was created weak. | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| The plan announced Tuesday calls for 54 billion in tax cuts. | 火曜日に発表されたこの方針は ５４０億ドルの減税を求めています |
| He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes. | 税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった |
Related searches : Tax Burden - Burden For - Effective Tax Burden - Reduce Tax Burden - Higher Tax Burden - Tax Compliance Burden - Trade Tax Burden - Additional Tax Burden - Overall Tax Burden - Corporate Tax Burden - Income Tax Burden - Total Tax Burden - High Tax Burden - Lower Tax Burden
