Translation of "tax filing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Income for tax filing, that declined by 3 . | 利用出来る金額は 減ったという事を ニューヨークタイムズの記事は |
| Greg's filing for divorce. | グレグが離婚を申請したわ |
| Typing and filing after school. | 放課後にタイプしなさい |
| And then if you go to the income per person, or actually this is probably, well, this is income for tax filing. | これは納税申告のための収入です でも これはとても良い代理です |
| It's like your personal filing cabinet. | Googleドキュメントに写真 PDF 動画を保存したり |
| It's like your personal filing cabinet. | 写真やPDF 動画を保存して |
| like filing up our gas tanks. | スケジュールを詰め込みすぎ 働きすぎ 急ぎすぎで |
| I'm filing it down to splinters. | なぜ 鋼を削って粉にする |
| You're still in our filing system. | 学校の名簿を調べた |
| We'll be filing patents for years. | 特許の整理で何年もかかりそう |
| Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you? | 統計的に より正確に申告できると ご存知ですか |
| Dexter. Top drawer of the filing cabinet. | キャビネットの一番上の引き出しだ |
| Tax records. | 税金の記録だ |
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| What about the dealers filing suit against you? | 告訴してる数百の販売店には |
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| Tanner's lawyers are filing a complaint against the Bureau. | なんだ? タナーの弁護士から局への告発です |
| I never actually got around to filing the papers. | 実は まだ離婚届を 提出していないの |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | さて ここが本日のお話の要点になります |
| Since filing for divorce, I can't get in my house. | 離婚を切り出してからは 家には入れない |
| will put it in the back of the filing cabinet. | ファイリングキャビネットの背面に入れれます |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
| Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
| we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
| It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
| It's the tax man. | 税務署員だ |
| You're a tax cheat. | 脱税者だ |
| Click a window as a target for filing a problem report. | 問題レポートを埋めるには ターゲットとなるウィンドウをクリックしてください |
| So a physicist can't get access to it without filing paperwork. | コンピュータ科学者もそうです |
| A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. | 彼らは患者ではないのですから 普段そうした書類に慣れていないのです |
| This is the report we're going to be filing next week. | 来週 提出する報告書だ |
| After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をＰＤＦで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
| But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
| Does that price include tax? | それは 税込みの値段ですか |
| He schemed to evade tax. | 彼は脱税しようとたくらんだ |
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
| We must pay the tax. | 私たちは税金を納めなければならない |
| It was even tax deductible. | ほとんどの重要な |
Related searches : Annual Tax Filing - Tax Filing Deadline - Tax Filing Requirements - Tax Return Filing - Filing Tax Returns - Income Tax Filing - Tax Filing Status - Tax Returns Filing - Filing Process - Filing Number - Statutory Filing - Filing Status - Filing Particulars
