Translation of "taxes on income" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Income - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sheldon can do your income taxes. | シェルドンは君の税金の 計算はやってくれる |
| And higher income taxes penalize employment even more. | 猫が自分の尻尾をかじっているのと 同じ状態です |
| And that highlights another problem for income taxes. | それは仕事をする機械が 税金を免除されていることです |
| The idea of a guaranteed basic income based on higher income taxes was already put forward by Milton Friedman. | 既にミルトン フリートマンにもありました 必要な家庭には 所得税が支払われるというもので |
| Only those spending twice their basic income will really be paying taxes. | 3000ユーロの支出では 実際に500ユーロ の税金を払ったという風になっていきます |
| paid directly by the consumer the cost of fringe benefits and income taxes. | その他に社会保険費と所得税があります 付加価値税はレシートに明記されて いますから誰にでも判りますが |
| Part of the basic income would already be financed through the existing taxes. | その他の部分を税金は膨らまし |
| So this is just the same thing as net income plus interest plus taxes. | 同じことになります だから 税引き前 の収益を資産で割った値 ROA のようなものです |
| and that's essentially the income that you take home after paying taxes that they spend 15.7 on food and beverages. | 飲食代には15.7 使う という事です 確かにそんなものでしょう |
| Heavy taxes are laid on wine. | ワインに重税が課せられている |
| What's absurd about income tax is that it taxes services, which destroys its own foundation. | 自身の業績が税にかけられるため 自身の基盤を消耗させてしまうことです では今日にふさわしい税収入とは 何でしょうか |
| The state would already have the money for a basic income, through the taxes it receives. | 今日だって国家は税金から この 基本金 を所得として公務員や役人 |
| And of course the income taxes are already included in the prices paid by the customer. | ここでラテ マキアートを飲んだら 価格の内訳はどうなっているのでしょう |
| So I saved 13,500 from taxes, from being able to deduct this 45,000 from my income. | 私は1.35万ドルの節税を行いました 1.35万ドルの節税を行いました |
| Taxes. | 3 6,000 と3 700で |
| New indirect taxes were imposed on spirits. | 新たな間接税が強い酒類に対して課せられた |
| And the idea is, what is in the hands of households after paying their taxes disposable income. | 税金などを払った後の |
| Taxation is based on income. | 税金は収入に基づく |
| Opinions are divided on the issue of taxes. | 課税問題で意見が分かれている |
| The king imposed heavy taxes on the people. | 王は人民を抑圧した |
| The king imposed heavy taxes on the people. | 王は人民に重税を課した |
| The king imposed heavy taxes on his people. | 王は国民に重い税を課した |
| I have to pay taxes on my property. | カリフォルニアでは家の価値の1.25 の税金を |
| Raising taxes on investment income, you also see about two thirds of Democrats but only one third of Republicans are comfortable with that idea. | 民主党員は3分の2が賛成なのに対し 共和党員は3分の1しか賛成していません 民主党員は3分の2が賛成なのに対し 共和党員は3分の1しか賛成していません ここで有る事に気付きます それは |
| An income tax is levied on any income that exceeds deductions. | 所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる |
| Including taxes. | これまでのことを要約してみると どうなるのでしょうか |
| Property taxes. | 1 100万ドルは |
| Americans pay both federal taxes and state taxes. | アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | 税は直接税と間接税からなっている |
| actually I have to pay a little bit more than that, but we're getting a little bit of income tax savings on the deduction on the property taxes. | しかし 私達は資産税の差し引きで 少しの節税を受けております そして 私は4.5万ドルの利息を支払う |
| Rich people tend to have more possibilities of hiding parts of their income or avoiding taxes in various ways. | その収入の一部をどこかに隠したり 税金の控除を申請したり 色々な可能性があるからです 出来る人は所得税が高くならないように |
| today minus taxes, then plus the basic income. ( The cost of the Latte Macchiato has stayed the same too.) | 生活基本金は既にある 所得の中に成長します |
| That means reducing taxes on business, not raising them. | 小ビジネスを最も痛めつけた規制を簡潔化し 現代化させます |
| And so how much would be spent on taxes? | 所得税が無くなり 商品価値に かけられる消費税だけになった場合 |
| These one or two story structures, designed to yield only enough income to cover the taxes on the land on which they stand, were not meant to be permanent buildings. | 自分が立っている土地の税金を ぎりぎりカバーできる収入を得られるよう デザインされていて |
| It has to get to the state via taxes first, so that it can be paid out as basic income. | 基本金の支払いが可能になります それにより国家の負担率が増します |
| The rest would come from raising taxes, which will grow into private earning, in the form of a basic income. | 生活基本金として個人経済の 収入の中へ成長してゆきます 運送や建物管理に関わっている 人たちにとっても同じです |
| We can just raise taxes a bit and close that gap, especially if we raise taxes on the rich. | 富裕層に増税すればいい 共和党は言います 待て もっと良い方法がある |
| That's including taxes. | 税込みですよ |
| Interest and Taxes. | それでは見てみましょう |
| But which taxes? | その場合いつも頭に浮かぶのが 高額所得者からお金を頂くということです |
| We pay for it in our taxes on April 15th. | 同じことを別の場所でも行っています |
| He consumed all his income on drinking. | 彼は全収入を酒に使い果たした |
| I must manage on a small income. | 僕は少ない収入でなんとかやっていかなければならない |
| Living on a small income is hard. | 少ない収入で生活する事は難しい |
Related searches : Taxes Income - Taxes On - Before Income Taxes - Income Taxes Due - Accrued Income Taxes - Income Taxes Paid - Income Taxes Receivable - Income Taxes Payable - Income From Taxes - Income Taxes Expense - On Income - Taxes On Sales - Taxes On Wealth - Taxes Based On