Translation of "tears of joy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tears of joy rained down their cheeks. | 喜びの涙が彼らのほおを流れた |
| Such was her joy that she shed tears. | 彼女の喜びは非常なものだったので 彼女は涙を流したのです |
| It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, | 嘘や陰謀 といった要素を持っています |
| So great was her joy that she shed tears. | 彼女の喜びは非常に大きかったので 彼女は涙を流したのです |
| I got the joy, joy, joy, joy... | 楽しい気分が 気分が... |
| I got the joy, joy, joy, joy down in my heart. | 楽しい気分が 気分が 心に |
| Joy of raising teaching? | あいつはすごいよ 何かに夢中になって 頑張ったら できるようになるんだ |
| Joy of relief? Yes. | で 再びそこに戻れないんですよ |
| Miracle of shed tears | 幻想の花が咲く |
| Down in my heart. I got the joy, joy, joy, joy down in my heart. | 楽しい気分が 気分が |
| Joy. | それいいわ |
| Pools of sorrow, wave of joy. | 悲しみの海歓びの波は |
| Shouts of joy burst forth. | 歓声が上がった |
| Laughing and full of joy, | 笑い 且つ喜ぶ |
| She was full of joy. | 彼女は喜びに満ちあふれていた |
| Joy of Heaven and Earth. | 理想の男よ |
| In the overflow of tears | 輝く季節が 永遠に変わるまで |
| Tears of happiness, I hope. | 喜びの涙であって欲しい |
| And to my joy! A great joy. | 私にだって大ありだよ |
| I'll point to you when it's time. I got the joy, joy, joy, joy down in my heart. | 楽しい気分が 気分が |
| No joy. | 無理だ |
| No joy. | 機能してないぞ |
| Her heart was full of joy. | 彼女の胸は喜びにあふれていた |
| Her heart was full of joy. | 彼女の胸は喜びで溢れていた |
| That's not the expression of joy. | 他の何かがあります |
| With a heart full of joy | アラソルンは旅立った |
| I keenly feel joy of growth. | あ こちらも 教える側も育っていくっていう はい |
| JOY because life is about joy, the art of living is the art of joyful living. | 生活技術とは 喜びに満ちた生活を創造する芸術なのです そして希望ーそれは これらの種子がそれぞれ素晴らしい記憶を持っている時代に私たちが生きているからです |
| Her eyes were full of tears. | 彼女の目は涙でいっぱいだった |
| He was ashamed of his tears. | 彼は涙を流したことがはずかしかった |
| Chapter Il. The Pool of Tears | Curiouserとcuriouser アリスは一瞬のために 彼女はとても驚いて その叫んだ |
| And that's part of the joy of this. | ネット上には大量の情報が 行き交っているので |
| And our joy of music, etc., etc. ... | それで彼は辞めざるを得なくなりました |
| Having a taste of joy right now? | 出来た |
| Snap your joy | ナレーション いかがですか |
| A reverent joy. | 恭しい喜悦ねだった |
| The word joy keeps coming to mind. Hwan Hee Joy | えっ |
| Tom shed tears. | トムは涙を流した |
| She shed tears. | 彼女は涙を流した |
| She shed tears. | 彼女は泣いていた |
| Wipe your tears. | 涙を拭いて |
| Catch my tears | もう壊れそうな |
| Why the tears? | なぜ泣くんだ |
| In joy I must love you, in joy that will blind me, in joy that announces my end! | 尊い武勲を幾つも集めた 世間知らずよ 笑いつつ 私は貴方を愛さねばならない |
| Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen. | その原因の一つは 我々個人が |
