Translation of "tempt away" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You cannot tempt anyone away from Him | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| shall not be able to tempt anyone away from Allah | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| Don't tempt me, Frodo! | わしを惑わすな フロド |
| This guy's name is TEMPT. | 80年代を代表するグラフィティ アーティストでした |
| Tony, TEMPT, and his cause. | お兄さんとお父さんに会い |
| you shall tempt none against Him | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| So TEMPT is now completely paralyzed. | 目だけしか動かせません |
| you shall not tempt any against Him | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| Can tempt anyone to rebel against Him. | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| Nothing would tempt me to deceive him. | どんなことがあっても彼を騙そうという気持ちにならないでしょう |
| Other people I would tempt to cheat. | 今度も |
| Don't tempt me, because I will do it. | 卒業後は私立の高校に進学しました |
| Do you think any consideration would tempt me? | お受けできません |
| Trying to tempt her, I gazed into her face. | 彼女を誘惑しようとして 私は彼女の顔をじっとみつめた |
| Can I tempt you to try another piece of cake? | ケーキをもう一つ召し上がりませんか |
| Now lets tempt four year olds, giving them a treat. | 彼らは 今マシュマロを一つもらえる でも |
| To tempt us to act differently with delightful creative scraps. | 創造力を用いて人々の環境意識を高めるために私が関わっているある運動の そのようなクリップを |
| TEMPT was one of the foremost graffiti artists in the 80s. | でもある日 活動後に帰宅し |
| A stately dwelling might tempt you to tarry here and rest | 堂々とした住まいであなたに ゆっくりと憩ってもらいたかったの |
| We'll try to tempt the Rex now. Keep watching the fence. | T レックスを おびき出す |
| She's tolerable, I suppose, but not handsome enough to tempt me. | 許せない事はない 特別な魅力はないが |
| She has no money, no connections, nothing that can tempt him. | 妹には財産もなく ー 何も得られないのに |
| O people! The promise of God is true so let not the lowly life seduce you, and let not the Tempter tempt you away from God. | 人びとよ アッラーの約束は真実である だから 現世の生活に欺かれてはならない またアッラーに関し 騙し上手に欺かれてはならない |
| She is tolerable, I suppose, but not handsome enough to tempt me. | 許せない事はない 特別な魅力はないが |
| ROMEO I must indeed and therefore came I hither. Good gentle youth, tempt not a desperate man | したがってフライと私を残し これらの消え際に考えて それらがtheeを鬼胎しましょう . 私は なた 若者を嘆願 |
| Go away! Go away! | 止めろ |
| Go away, go away! | やめて 出てって |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | 野生のハリケーンのフライの前にそのような乾燥した葉 |
| So what we do in my lab is we tempt people with virtue and vice by using money. | 善悪をあぶり出すのです その方法を説明しましょう |
| What could tempt me to accept the man who has ruined the happiness of a most beloved sister? | 姉の幸せを壊した人を 私が受け入れると思って |
| And their purpose was to tempt thee away from that which We had revealed unto thee, to substitute in our name something quite different (in that case), behold! they would certainly have made thee (their) friend! | かれらは われがあなたに啓示したものからあなたを扇動して背かせようとし 別のものをわれに対してねつぞうさせようとしている そのとおりにした場合 かれらはあなたを仲間にしたであろう |
| And indeed, they were about to tempt you away from that which We revealed to you in order to make you invent about Us something else and then they would have taken you as a friend. | かれらは われがあなたに啓示したものからあなたを扇動して背かせようとし 別のものをわれに対してねつぞうさせようとしている そのとおりにした場合 かれらはあなたを仲間にしたであろう |
| Luke, run away. Far away. | ルーク 逃げて 遠くへ |
| Away | 不在This Means the User is Away |
| Away | 離席 |
| Away | QShortcut |
| Away. | あなたと別れるの...上院議員 |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| You could not make me the offer of your hand in any way that would tempt me to accept it. | でも どんな求婚の方法でも お受けできません |
| Verily, they were about to tempt you away from that which We have revealed (the Quran) unto you (O Muhammad SAW), to fabricate something other than it against Us, and then they would certainly have taken you a friend! | かれらは われがあなたに啓示したものからあなたを扇動して背かせようとし 別のものをわれに対してねつぞうさせようとしている そのとおりにした場合 かれらはあなたを仲間にしたであろう |
| Away, away with that you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| None of this will go away, should go away, or can go away. | しかし私はやはり経済学者ですから 考えるのはその時々に応じて |
| Stay away. | 近づくな |
| Stay away. | どいてろ |
| Keep away. | 離れてて |
Related searches : Tempt Fate - Tempt Me - Tempt With - Tempt Him - Tempt Us - You Tempt Me - Tempt To Be - Try To Tempt - Tempt The Appetite - Pulling Away - Eat Away - Doing Away
