Translation of "terminate a contract" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Terminate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Terminate Applications
アプリケーションを終了Comment
Terminate her immediately.
直ちに処刑しろ
Terminate an existing connection
現在の接続を切る
The correct answer is that procedure 1 will terminate, procedure 2 will not terminate for all n, and procedure 3 will terminate.
proc2関数はすべてのnを終了せず そしてproc3関数は終了します
Connection has been refused. Terminate.
接続が拒否されました 終了します
KMail encountered a fatal error and will terminate now
KMail に致命的エラーが発生しました 終了します
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
PID of the application to terminate
強制終了させるアプリケーションの PID
Connection has been timed out. Terminate.
接続がタイムアウトしました 終了します
The only way this will terminate is if something within the block causes it to terminate.
ここにbreakがあるのが確認できます
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
Otherwise, your algorithm is never gonna terminate.
掛け算においてあなたがやるのは2つの一桁の数を渡して 一つのプリミティブな演算でそれを掛け
For the final procedure will this terminate?
nの値を入力し それを再び呼び出します
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
We made a contract with the firm.
わが社はあの会社と契約を結んだ
No ambiguities are allowed in a contract.
契約には曖昧な箇所があってはならない
Just a long term contract. That's all.
一連の会談で
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it.
ゲームは進行中です 新しいゲームを開始すると 今のゲームを中止します
Terminate running applications whose names match the query.
名前が検索にマッチする実行中のアプリケーションを終了します
This loop does not halt, does not terminate.
fireはどうでしょう
This procedure will not terminate for some n.
実際に奇数はすべて終了できません
You have five seconds to terminate this tape.
再生停止に5秒の猶予を与えます
It's for a contract. Five grand a head, right?
机の上の2万ドルで あなたが殺して
That's against the contract.
それでは契約と違う
I'm in county here, honoring a state contract.
いいか 君が郡の土地にいるからと いって我々市民が何もできないと
I had a special clause in my contract.
おしっこシーンはNG
That's why we have a contract, isn't it?
だからこそ 認知すべきだよな
Here. it's for a contract. Twenty grand, right?
殺しの依頼金の2万ドルよ
A treaty is, as it were, a contract between countries.
条約というのは いわば 国家間の契約である
I said I'm sorry. Can we please terminate this?
ごめん もういいだろ
After much effort, he ended up with a contract.
一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
They signed a three year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ
I didn't have a contract, I had a busy day job.
他の誰も
After that, I accepted a contract, and then became a freelancer.
3年前に 現在では フォト イラストレーションと呼ばれる
For this one, it does terminate for all inputs n.
proc2関数に関してはn 4になる例を挙げます
A contract with that company is worth next to nothing.
あの会社との契約はあってなきに等しいものです
The contract provides for a deferred payment over three years.
契約では3年の延べ払いということになっている
As a matter of fact, we added to the contract.
もし 1年間に50回以上バッテリーを交換した場合は
You send a command down, it causes muscles to contract.
腕や身体が動き
By a contract I tamed those that built this abode
契約により あの城を建てるように手なずけた

 

Related searches : Terminate Contract - To Terminate A Contract - Contract Will Terminate - Contract Shall Terminate - Terminate Employment Contract - Terminate This Contract - Terminate The Contract - Terminate A Study - Terminate A Lease - Terminate A Provision - Terminate A Proceeding - Terminate A License - Terminate A Job