Translation of "termination of agreement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Agreement - translation : Termination - translation : Termination of agreement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

TERMINATION OVERRIDE
抹殺指令 無効
Window Termination Tool
ウィンドウ停止ツールName
Unexpected Program Termination
予期しないプログラムの終了
Termination engineers ? Really?
解雇エンジニア だって
Time of user action causing termination
ユーザが強制終了させた時間
Of agreement.
いいわよ
Agreement?
契約だと
Agreement?
約束
Termination of a pilot's rescue mission is a military decision.
パイロット救出作戦終了の 決定権は軍にあります
License Agreement
ライセンス
Nondisclosure agreement.
機密保持契約書だ
Given that you were alive up until the time of your termination...
Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement.
When you look at the addresses, we have a lot of apartments.
The agreement was...
契約では...
Error while creating driver database abnormal child process termination.
ドライバデータベース作成中にエラー 子プロセスが異常終了しました
A nod is a sign of agreement.
うなずくことは承知の合図だ
Getting caught wasn't part of the agreement.
捕まるのは計画していなかった
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない
Whenever you're ready we have copies of your policy termination for your records.
あなたは準備ができているときはいつも... ...私たちはあなたのポリシー あなたの記録の終了のコピーを持っています
Money is an agreement.
それ自身に価値はありません
That wasn't the agreement.
それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って
this 40 page agreement,
この種子を植えれば
Agreement. Really. Yes, sir.
合意 本気かい
That wasn't the agreement.
約束が違う
Remember our agreement, Chief?
約束は覚えてるな
We had an agreement.
将軍 私たちは 合意していた
We had an agreement.
合意したはずよ
This agreement is binding on all of us.
この契約には我々すべてが従わねばならない
Thank you for the draft of the Agreement.
契約書のドラフトをありがとうございました
Secondly, under the beef protocol of that agreement,
牛肉を生産しているアフリカの国々は
It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement.
害や金目当ての人たち
We are all in agreement.
我々はみな同意している
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった
They acted immediately by agreement.
彼らは合意により 速やかに行動した
So we have an agreement.
誰にいい手を 配りましょうか
ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement
この名前は 誤解を生みます
We'll come to some agreement.
我々はいくつかの合意に来ることができます
You'll sign a nondisclosure agreement?
秘密保持契約も交わす
This is the plea agreement.
これは 検察側の提案だ
We had an exchange agreement.
契約したはずだ
That was not the agreement.
そんなの契約になかったぞ
Do we have an agreement?
同意するか
There is very little probability of an agreement being reached.
協定が結ばれる可能性は極めて少ない
I am in agreement with most of what he says.
彼の言っていることの大方に私は同感である
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている

 

Related searches : Agreement Termination - Termination Agreement - Termination By Agreement - Mutual Termination Agreement - Termination Agreement For - Of Agreement - Termination Of Assignment - Reason Of Termination - Termination Of Mortgage - Note Of Termination - Consequence Of Termination - Termination Of Funds - Termination Of Studies