Translation of "that extends beyond" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

A vast plain extends beyond the river.
川の向こう側には広大な平原が広がっている
An architect is an intriguing profession where rivalry extends beyond generations and nationality.
日本にいる日本人だけがライバルじゃなくて
This extends base.html.
このテンプレートはJinja2という言語で使用でき
The sun has a tremendous field that extends way beyond the planets and the Earth's magnetic field protects us from the sun.
惑星を超えて広がっていて われわれは地球の磁場によって守られています 宇宙には 磁場が広がっていて
The whole limb extends out.
ただただ素晴らしい動きです
But now we have a new situation, really what people call an asymmetric situation, where technology is so powerful that it extends beyond a nation state.
非対称とよばれる時代となり テクノロジーが強大な力をもつようになった テクノロジーは民族国家以上の力をもつようになったのだ 民族国家が
and the morning when it extends,
夜明けを迎える朝において 誓う
This road extends to the coast.
この道路は海岸まで伸びている
Just beyond that hill.
その丘の向こう
His influence extends all over the country.
彼の勢力は国中に及んでいる
This river extends for hundreds of miles.
この川は数百マイルも続いている
Extends caption capabilities for figures and tables
図と表の見出し機能を拡張
But Hollywood extends it to the robots.
でも ここで不思議に思うのは
That goes beyond a joke.
笑いごとではすまなくなる
Something beyond that could happen.
期待してるなら
So beyond that, in closing,
私たちは情報伝達と器具まん延の時代にいて
The truth is beyond that.
合理的に考えると 変じゃないですか ドーマー刑事
Beyond that I cannot help you.
それ以上はお役に立てません
My house is beyond that bridge.
私の家はあの橋の向こうにある
But you can go beyond that.
単にモノを持っているだけじゃなくて
But today, it goes beyond that.
インターネット接続に侵入し
But is there anything beyond that?
文脈自由文法や正規表現より 強力なものはあるのでしょうか
It's easy to ask questions about how did life begin, or what extends beyond the universe, but to question what you think to be true already is really stepping into that space.
宇宙の果てには何があるのか と 問うのは むしろ簡単です 真実と思っていることへの疑問こそ 不確かさをもたらすものなのです では不確かなものに 進化は どう対処してきたのでしょう
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.
私たちの脳が曝されるものとなります 私たち個々が経た進化は
The curve extends from point A to point B.
カーブはA地点からB地点にまでわたっている
Those who seek beyond that are transgressors.
しかし法を越えて求める者は アッラーの掟に背く者である
And you can actually go beyond that.
ずっと 円の周りをすべて廻ると 360度に戻ります
How you did that is beyond me.
4本足 動物はどうだろう こっちの方向へは考えなかった
no, i guess not. you're beyond that.
君はそこを超えてる
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
But whoso craveth beyond that, such are transgressors
しかし法を越えて求める者は アッラーの掟に背く者である
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉に表現できないほどである
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは筆舌に尽くし難い
The beautiful of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉に表現できないくらいだ
But there is something beyond all of that.
それらの目撃 こうやって話している事も 君は目撃しているんだ
There are theories that go beyond the Standard
超対称性などのように新しい種類の粒子の存在を予言する物があり
It is that we are powerful beyond measure.
私は それを乗り越えるべきだ と提案します
After that, you will be beyond our help.
Maybe it's better you just drive.
It is that we are powerful beyond measure.
怖いのは自己の闇ではなく 光なのだそうです
And things may acutally go even beyond that.
これは空の銀河のマップだ 真ん中にあるバンドは銀河平面
So, I hope everyone will be doing that and spreading the value of programming literacy beyond that, beyond just yourself.
プログラミング能力を 活用していくことを願っています
He's beyond help.
彼は救い難い
It's beyond me.
それはとても私には出来ない
It's beyond me.
それは私の手に余る

 

Related searches : Extends Beyond - Extends Well Beyond - Extends Far Beyond - Beyond That - Extends - Far Beyond That - That Extend Beyond - Beyond That Level - Beyond That Point - Beyond That Time - Beyond All That - Beyond That Which - But Beyond That - And Beyond That