Translation of "the bronx" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I came from the Bronx.
諦めるやつにはなるな と教えられました
like the South Bronx did?
市民活動家の手製の資源から学ぶのでしょうか
And Bronx literature, it's all about Bronx writers and their stories.
一番大切なのはブロンクスの作家と 彼らの物語です ガラスを使った別のプロジェクトは
Here it's faceted glass in the Bronx.
パブリックアートを作る時はいつも
We run a project called the Bronx Environmental
エコロジー修復の分野で職業訓練を提供しています
Donaldson, multiple rape. Has a record in the Bronx.
ドナルドソン 婦女暴行 ブロンクス署に記録がある
You wanna work uptown? South Bronx, Harlem?
サウスブロンクスや ハーレムを走れるか
And when the Bronx Borough President shows up and the State Senator comes to our class, believe you me, the Bronx can change attitudes now.
さらに州の上院議員が来たとなれば ブロンクスが変われるということを 皆信じるようになる 思いもよらなかった方法で
And behold the glory and bounty that is Bronx County.
生徒がお互いの受精じゃなくて 植物の受粉に熱中してくれてるよ
Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County.
ミントの話をしよう 俺のミントはどこだっけ
My family moved to the Bronx when I was ten.
私の家族は私が10歳のときにブロンクスに引っ越したんだ
Wouldn't you know that the Bronx Bombers'd be the bad guys?
ブロンクス ボンバーズは 悪役だってわかりました
I'm Steve Ritz, this is Green Bronx Machine.
妻と家族に感謝してるよ 毎日学校に来てくれる子供達にも感謝
Neither the destruction of the Ninth Ward nor the South Bronx was inevitable.
でも 経験を通し 私たちは 窮地を逃れる方法について貴重な教訓を手に入れました
One out of four South Bronx children has asthma.
ぜんそくの入院率は 全国平均の7倍です
So I call this from South Bronx to Southampton.
そこで屋根を緑化してさ
And that snake he she comes directly from Bronx.
この蛇は ブロンクス動物園のだ
Now, somewhere over the rainbow, my friends, is the South Bronx of America.
そりゃ我らがサウス ブロンクスだ マジで夢じゃないんだよ
I grew up in New York City, between Harlem and the Bronx.
ハーレムとブロンクスの間でした 子供の頃 こう言われました
The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.
1ヶ月にも満たない事前通告を受け 家を壊滅されることも 珍しくありませんでした
I go all over. I take people to the Bronx, Brooklyn, Harlem.
どこにだって行く ブロンクス ブルックリン ハーレム
The South Bronx Greenway was also just a drawing on the stage back in 2006.
2006年にはただの構想でした それから 経済対策で準備された
And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids.
一緒に作品を作りました 子ども達からは いかにして
I wear all this Italian shit because underneath, I still feel like the Bronx.
イタリアンスーツを着るのも ブロンクスにいた頃を忘れたかったから
The common perception was that only pimps and pushers and prostitutes were from the South Bronx.
子供の頃から 自分のコミュニティからは 何も良いものは生まれない 醜く悪いものだけだと
And my kids in the South Bronx were repped in the first international green roof conference.
第一回グリーン ルーフ 国際会議に出席したんだ 本当にすごいことだ
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.
ブロンクスの区長と一緒に写ってるね それから何をするかって 皆さん方のようなナイスは人たちに会って
I was born and raised in the Bronx, New York City, but my parents are Mexican.
両親はメキシコ人です 2年前には 高校を卒業することなんて
Big fat black mamas in the Bronx used to come and say, Hey girl, that's it!
やってきて その通りだわ と言いました その後 ソルボンヌのお洒落な若者達が言っていました
And then you notice that those seeds become farms across the Bronx that look like this.
また言うけど俺は農家じゃあなくて教師だ
And thank God Trinity Wall Street noticed, because they gave us the birth of Green Bronx Machine.
おかげでグリーン ブロンクス マシーンが誕生し すでに3千人が参加してる
Interestingly, Stanley Milgram and I were in the same high school class in James Monroe in the Bronx, 1954.
ジェームズ モンローで同じ高校のクラスメイトでした 私の この実験は
OK. Katrina. Prior to Katrina, the South Bronx and New Orleans' Ninth Ward had a lot in common.
共通点がたくさんありました  どちらも 人口の大半が 貧しい有色人種で
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ
And I knew it would grow to become the proud beginnings of the community led revitalization of the new South Bronx.
誇らしい始まりとして成長すると 知りました アイデアは私の新しい犬のように 思っていたよりずっと大きくなりました
This is Stanley Milgram, little Jewish kid from the Bronx, and he asked the question, Could the Holocaust happen here, now?
人々は言います いいや それは ドイツのナチだよ
And when we realized that we were growing for food justice in the South Bronx, so did the international community.
国際社会にも認められ 生徒達がサウス ブロンクス代表として
Mongo, Ghoulie, Powderbox, a Mimi in Miami, a Split Knish in Philadelphia ... (Laughter) and a Schmende in the Bronx.
フィラデルフィアではスプリットクニッシュ ブロンクスではシュマンディ 笑
Poor, Latino, surrounded by runaway gun violence and drug trafficking a reputation not unlike that of the South Bronx.
でも ボゴタは 1990年代末に 影響力の大変強い
That small park I told you about earlier was the first stage of building a Greenway movement in the South Bronx.
グリーンウェイ建設の最初の取り組みでした 自転車専用道路がついた ウォーターフロントの散歩道の
And once this path is constructed, it'll connect the South Bronx with more than 400 acres of Randall's Island Park.
ランドール島公園が つながります 今は 8メートルほどの水で隔たれていますが 道をつなぎます
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.
セメントの上でも栽培できるんだって ブロンクスで証明しているだよ 花の注文も受けるよ バザーにも出してるしね
I grew up as a poor kid in the South Bronx ghetto, a Sicilian family everyone lived in the past and present.
私は今や未来志向の人間ですが
My parents are from Argentina, and I've grown up in Manhattan my whole life and go to school in the Bronx.
私は生まれてからずっと マンハッタンで育ち ブロンクス区の学校に通っています 多くの高校は 生徒をなんとか
At this time we're living in the Bronx, and in the building next to where I lived there was a guy named Johnny.
隣に住むジョニーは 16歳ぐらいでしたから