Translation of "the problem that" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Problem - translation :

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is that	例えばその日丁度その日に妊娠したとして
That was the problem.	そうして完成させたポンビドゥーセンターメスは
The problem with that is.	対する準備が出来ていなかった
(Laughter) That was the problem.	そうして完成させたポンビドゥーセンターメスは
But there was a problem. And the problem was that	僕はその物がそっくりそのまま欲しい
That is the meat, the problem.	これらに精通すれば価格を支配できるでしょう
There's wonderfully written books that layout problem after problem after problem.	それらはそれぞれが自然発生したものであったり
I realized that the problem maybe	政治にあるのだということに気がつきました
So that is the problem description.	答えを教えますが
That problem is called the word wrapping problem or perhaps more formerly the minimum ruggedness word wrapping problem.	より専門的に言うと最小アキ改行問題です人間の目は行末がそろっている配置を好むのです
Here's a problem, but look at that problem removed.	だけどそれが解決されたところを考えてみてこんな障害がある
I'll solve that problem.	その問題は私が解決する
That problem was accepted.	その問題を受け入れたのである
That problem isn't important.	その問題は重要ではない
Is that a problem?	それが問題
Is that a problem?	予約を済ませ数週間後友人のクリスと母が
That problem is solved.	では　次の質問
Is that a problem?	問題は無いのかね
She indicated that the problem was serious.	彼女はその問題が重大であることを指摘した
The problem is that he is penniless.	問題は彼が文無しであるということだ
The problem is important on that account.	その問題はその理由で重要なのだ
I found that the problem was easy.	その問題はやさしいことがわかった
I found that the problem was easy.	その問題が簡単なことに気づいた
The problem is that she is inexperienced.	問題は彼女が未熟であるということだ
The problem is that you chose them.	アフガニスタンでは人里離れた集落でも
The problem is that these observational studies.	独立変数の操作が無いだから因果関係については
And that is part of the problem.	男性がジェンダーについて積極的に考えない事
With that we already solved the problem.	プログラムは数学的関数にすぎません
We know that the problem begins immediately.	ですよね 0歳から3歳が勝負という考えです
That made the problem all the more complicated.	そのために問題はますます複雑になった
The problem that I want to talk with you about is really the problem of	コストが最優先の世界でいかにヘルスケアを
Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?	下の問題はそんなに難しいのでしょうかとても賢い5歳の子供ならば
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	だいたいご覧になっているようなものができます
The problem can have a resolution of invalid, meaning that the problem is not a problem or does not contain the relevant facts.	つまり問題が問題ではなかったのです関連事実もないという判断です修正なしは問題が一生修正されないという決定です
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	本物の世界の問題から数学の問題にかえることですこれが第二段階です
And the problem with that is that people freak out.	みんながパニックを起こすということです
The chairman suggested that we should discuss the problem.	議長は私たちがその問題について討議するべきだと提唱した
So I figured that the problem is the solution.	食べ物が問題であり食べ物が解決なんだと
The problem is that the girls don't have education.	僕達は 16 24歳の若い女性の
So I figured that the problem is the solution.	私たちが口にする食べ物が問題でありまたその答えでもあります
How is it that he solved the problem?	彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ
That is the principle problem next to education.	それは教育に次いで大きな問題だ
That was the whole point of this problem.	だから今は次のように動作することができてください
The famous mind body problem is that simple.	次にもっと難しい問題に取りかかりましょう
The problem was that it killed more people.	疑問に思うでしょう

このページを日本語で表示します