Translation of "thee" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who created thee, then moulded thee, then proportioned thee? | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| Who created thee, then fashioned, then proportioned thee? | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| An' he likes thee. He's took thee on. | 彼は分ですべての汝を教えて教えてあげる |
| Him Who created thee. Fashioned thee in due proportion, and gave thee a just bias | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| Thy Lord has neither forsaken thee nor hates thee | 主は あなたを見捨てられず 憎まれた訳でもない |
| Did He not find thee erring, and guide thee? | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
| Did He not find thee needy, and suffice thee? | また貧しいあなたを見付けて 裕福になされたではないか |
| And He found thee wandering, so He guided thee, | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
| And He found thee destitute, so He enriched thee. | また貧しいあなたを見付けて 裕福になされたではないか |
| Did He not find thee wandering and direct (thee)? | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
| Did He not find thee destitute and enrich (thee)? | また貧しいあなたを見付けて 裕福になされたではないか |
| Did He not find thee an orphan, and shelter thee? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| Found He not thee an orphan, so He sheltered thee? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| Thee (alone) we worship Thee (alone) we ask for help. | わたしたちはあなたにのみ崇め仕え あなたにのみ御助けを請い願う |
| Did He not find thee an orphan and protect (thee)? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| And He found thee wandering, and He gave thee guidance. | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
| And He found thee in need, and made thee independent. | また貧しいあなたを見付けて 裕福になされたではないか |
| JULlET If they do see thee, they will murder thee. | ロミオ可惜は thineの目でより多くの危険がある |
| O Prophet! sufficient unto thee is Allah, (unto thee) and unto those who follow thee among the Believers. | 使徒よ あなたにはアッラーがいる また信者の中であなたに従うとがいれば十分である |
| Thee only we serve to Thee alone we pray for succour. | わたしたちはあなたにのみ崇め仕え あなたにのみ御助けを請い願う |
| O Prophet, God suffices thee, and the believers who follow thee. | 使徒よ あなたにはアッラーがいる また信者の中であなたに従うとがいれば十分である |
| Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee, | 主は あなたを見捨てられず 憎まれた訳でもない |
| Thee do we serve and Thee do we beseech for help. | わたしたちはあなたにのみ崇め仕え あなたにのみ御助けを請い願う |
| Get thee gone an' play thee. I've done talkin' for today. | と彼は滞在中に少なくとも使用がなかったので 不機嫌に 彼女は知っていることを述べて |
| and remember Thee abundantly. | また不断にあなたを念ずるためであります |
| Woe Unto thee woe! | あなた 多神教徒 に災いあれ 本当に 災いなるかな |
| And much remember Thee. | また不断にあなたを念ずるためであります |
| And remember Thee oft. | また不断にあなたを念ずるためであります |
| Lord, we beseech Thee, | 赦して下さい |
| And I'll believe thee. | 私の心の愛する愛するならロミオ |
| I do beseech thee, | 看護 内 マダム |
| Have at thee, coward! | さて heartless hinds についてです |
| They said shall We believe in thee when the meanest follow thee? | かれらは言った 最も卑しい者たちがあなたに従っているというのに わたしたちまであなたを信じるのですか |
| I have chosen thee listen, then, to the inspiration (sent to thee). | われはあなたを選んだ だから あなたに 啓示することを聞け |
| As I hate hell, all Montagues, and thee Have at thee, coward! | 彼らは戦う |
| And when the angels said, 'Mary, God has chosen thee, and purified thee He has chosen thee above all women. | 天使たちがこう言った時を思い起せ マルヤムよ 誠にアッラーはあなたを選んであなたを清め 万有の女人を越えて御選びになられた |
| Behold! the angels said O Mary! Allah hath chosen thee and purified thee chosen thee above the women of all nations. | 天使たちがこう言った時を思い起せ マルヤムよ 誠にアッラーはあなたを選んであなたを清め 万有の女人を越えて御選びになられた |
| but only Thee, our protectress. Help us, having compassion on us. In Thee we rest our hopes, and Thee we glorify. | 会戦は明 日 に迫 っ て い た |
| Thee alone do we worship and of Thee alone do we seek help, | わたしたちはあなたにのみ崇め仕え あなたにのみ御助けを請い願う |
| Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care)? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| So shall we glorify Thee, | それはわたしたちが あなたを多く讃え |
| Nearer to thee and nearer | あなた 多神教徒 に災いあれ 本当に 災いなるかな |
| And formed thee for Myself. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| Again, woe Unto thee, woe! | 重ねていう あなたに災いあれ 本当に 災いなるかな |
