Translation of "there is speculation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Speculation is growing apace. | いろんな予想が飛び交っていますね |
| That it's speculation. | あなたは基本的に この様な物にお金を積み |
| Speculation instead of sustainability? | 所得と労働を分けなければ ならないということは |
| And this isn't speculation. | 実際に起こっています |
| Those who play with speculation. | 虚しい事に戯れていた者たちに |
| about an alleged conflict of interest is pure speculation. | 採用直後に 部屋を売り 家を買ってる |
| He sometimes indulges himself in idle speculation. | 彼は時々たわいもない空想にふける |
| He says, No, you can't say this. This is just speculation. | 彼は書いています だめ これは言えない 単なる推測だ |
| My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history. | 歴史が私の仮説を完全に立証するだろう です そして50年後には |
| No speculation has taken place concerning the motives. | 動機についてはまったく考察されていない |
| He consumed much of each day in idle speculation. | 彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている |
| He lost the greater part of his fortune in speculation. | 彼は投機に手を出して財産の大半を失った |
| This guy's pretty good with this 10,000 of speculation cash. | 投機します 彼は この最初の年に 20 増えました |
| Consumption is something where people might call it an investment because it's kind of speculation. | それは投機の一種だからです 一つは 感情的に支払うことをいくつかの他の人が |
| This sort of unsupported speculation, as I've already warned you, Mr. Barris is completely worthless. | その手の根拠のない憶測は 忠告したように バリスさん 全く無意味なんです |
| So the organizers asked me to end with a bold speculation. | 私の大胆な推測は |
| After days of speculation Rapport can now reveal that the Pirate Party | サーバを引き継ぐ事が 判明しました |
| It is hard that the man can't come to a house he's legally rented, without raising all this speculation. | でも自分の家に戻るのに 噂されて お気の毒ね |
| And when it was said, The promise of God is true, and of the Hour there is no doubt, you said, We do not know what the Hour is we think it is only speculation we are not convinced. | そして かれらに向かって アッラーの御約束は 本当に真実である 審判の 時は 疑いの余地はないのである と告げられると あなたがたは 時が何であるのか わたしたちには分りません それは全く臆測に過ぎないと思います だからわたしたちは しっかりした確信など持てません と言った |
| There it is. There it is. There it is. | そう そう |
| There! There! There it is! | こっちか |
| There he is! There he is! | いた |
| There he is. There he is! | あそこだ 彼はあそこにいる |
| There it is. There it is. | そこだ そこだ |
| There is trade, there is disarmament, there is cross border relations. | 国境を越えた問題などに 対処しなければなりません しかし状況は変わりつつあり |
| Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass. | 草が生えているところに水はない 水があるところに草は生えない |
| They had no scientific reason to believe one way or the other but it was an interesting speculation. | 19世紀と20世紀にはより多くのカタログまたは銀河が作られたが |
| After weeks of heated debate and speculation about the decision today the U.S. Granted the V's diplomatic relation. | 憶測が飛び交う中 数週間に及ぶ交渉の末 我が国は今日 Vとの正式な外交を開始 |
| There is nothing there. | 彼らは空白を守るために |
| Is there anybody there? | 誰か いるの |
| Is there anyone there? | そこに誰かいる? |
| Is there penguins there? | ペンギンがいますか |
| Is there someone there? | 誰かそこにいるの |
| Where there is smoke there is fire. | 煙のある所には火がある |
| Where there is life, there is hope. | 命有っての 物だね |
| While there is life, there is hope. | 命のある間は希望がある |
| While there is life, there is hope. | 命ある限り希望あり |
| While there is life, there is hope. | 命あっての物種 |
| While there is life, there is hope. | 生きている限り希望がある |
| Is there indifference or is there passion? | 情熱を持って見ているのか 情熱は長期間に渡って価値をもたらすメディア事業を 評価する尺度です |
| Then there is nothing wrong, is there? | それじゃ 具合の悪い所はないのか |
| Yes, there is weakness. There is frailty. | 確かに弱く欠点もあるが |
| There he is! There he is! Scott! | あそこよ スコット |
| There it is, there it is. Stop. | そこだ 動かないで |
| There is no wood shop, is there? | 工芸室なんてあった |
Related searches : Speculation Is Rife - Speculation Is Mounting - There There Is - There Is - Is There - Market Speculation - Speculation Bubble - Land Speculation - Mere Speculation - Pure Speculation - Financial Speculation - Food Speculation - Property Speculation
