Translation of "these efforts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

These were typically not solitary efforts.
弁護士であろうが銀行員であろうが
But all of these efforts will culminate on one day
4月20日
At 15 cents per page, they basically stopped these efforts.
シュレッダーの状況 下では 倍の30セントです
But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular.
それらは ほぼ例外なく 課外活動にとどまっています 基本的に 公共心は
Make more efforts.
よりいっそう努力しなさい
Rejoicing over their efforts.
かれらは努力して心充ち足り
Indeed your efforts differ.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
I admire her efforts.
彼女の努力には頭が下がる
Her efforts bore fruit.
彼女の努力がみのった
They valued my efforts.
彼らは僕の努力を評価してくれた
He spared no efforts.
彼は努力を惜しまなかった
He mocked my efforts.
彼は私の努力をあざけった
His efforts bore fruit.
彼の努力が実った
Mark your maximum efforts.
最大限の努力をしなさい
Heymann redoubled his efforts.
ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました
Indeed, your efforts are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
They scoffed at our efforts.
彼らは私達の努力をあざ笑った
Their efforts came to nothing.
彼らの努力は骨折り損に終わった
His efforts come to nothing.
彼の努力は無駄におわった
All his efforts were useless.
彼の努力は全て無駄であった
His efforts resulted in failure.
彼の努力は失敗に終わった
His efforts were in vain.
彼の努力はむだだった
His efforts come to little.
彼の努力はほとんど物にならない
My efforts produced no results.
努力したが何の成果も得られなかった
Success depends on your efforts.
成功は努力いかんによる
My efforts produced no results.
僕の努力は何の成果ももたらさなかった
massive passive data collection efforts.
大量に収集されたデータの使い道は幾通りもあります
We shall double our efforts.
倍の努力で作業に当たります
We do this by empowering a global community of people who volunteer to champion these efforts.
インターネットでの生活は変化しています
Your efforts will soon pay off.
君の努力はもうじき実るだろう
Your efforts will bear fruit someday.
君の努力はいつかは実を結ぶだろう
The success resulted from your efforts.
君が努力したから うまく言ったのだ
The success resulted from your efforts.
その成功は君の努力の成果だ
The success resulted from your efforts.
あなたの努力が成功につながった
The success resulted from your efforts.
あなたが成功したのは努力の結果だ
Your success depends on your efforts.
君が成功できるかは君の努力次第だ
All our efforts were in vain.
我々の努力はすべてむだだった
All our efforts were without result.
我々のあらゆる努力は無駄になった
I will continue with my efforts.
引き続き努力いたします
Our efforts will soon bear fruit.
私たちの努力はまもなく実を結ぶ
Our efforts will soon bear fruit.
わたしたちの努力はまもなく実を結ぶだろう
Her efforts were to good purpose.
彼女の努力は報われた
All her efforts culminated in failure.
彼女のすべての努力は水泡に帰した
Their efforts were not for nothing.
彼らの努力は無駄ではなかった
All their efforts were in vain.
彼らの努力はみんな無駄だった

 

Related searches : Despite These Efforts - All These Efforts - Of These Efforts - Efforts - Kind Efforts - Tireless Efforts - Lobbying Efforts - Made Efforts - Restructuring Efforts - Collection Efforts - Innovation Efforts - Recovery Efforts - Focus Efforts