Translation of "they not only" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They do not build, they only destroy. | 暴力と 分断の政治という選択は 捨て去る時です |
They were not the only ones. | 産業界ではありふれたことですが |
They are not one time use only. | And Aaron would describe how simple things become... |
Only they invent falsehood who believe not Allah's revelations, and (only) they are the liars. | アッラーの印を信じない者は 只蟻を捏造する者で かれらこそ虚言の徒である |
And not only that, but they looked embarrassed. | はい ここに少しの恥ずかしがることなく持っていた多くの人の海犬 一連のでした |
Not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. | 人工的な愚かさもできていません 笑 |
And, not only can they read them, but they copy them. | 感情の伝染 が |
They not only recorded history they helped change the course of history. | 写真は我々全体の意識の一部となり |
Not only did they ignore the protest, they also lied to the press. | 彼らは抗議を無視しただけでなく記者にうそをついた |
Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us. | 助けるのが自分の役目と思っていました ねぇ こうしたら役に立ちますか |
Not only that, but they were ingesting their neighbors' shit. | それこそが 彼らの習慣を変えたのです |
More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here. | インドでは長い距離を歩いたり 自転車に乗ったりして仕事に行くだけでなく 自転車に乗ることや |
With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. | 人工馬鹿さえ作れません 笑 |
Not only this. | その貢献が評価されて 大学に通うための奨学金を授与されました |
Not only that. | それどころか... |
Not only that, | それから |
Well, not only. | それだけじゃない |
...And not only... | いろいろと |
They do not speak before He has, and they act only at His command. | かれら 天使たち は かれより先に告げることもなく またかれの命令に基いて行動するだけである |
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings. | 羽ばたく力だけで飛行します 私達は羽ばたく鳥を見て |
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings. | 羽ばたくことで飛行します それで私たちは鳥を元に |
Not only do they suppress the dopamine circuit, but they kill the sex drive. | 性欲を損なえばオルガズムを損なうことにもなります |
Not only do they not believe in God, but also associate others with Him. | かれらの多くは アッラーを多神の1つとしてしか信仰しない |
Not only they but also I was scolded by the teacher. | 彼らばかりでなく私も先生に叱られた |
Poor people are not only still poor, they are still unhealthy. | 幸運なことに 私のような人が大勢いて 短期的にみて 有色人種の |
And they are not the only one that makes the crossing. | この移動は確かにすごいですが |
They were both only children who chose not to have kids. | 私はそのうち二人と親しくなって彼らの管財人 そして |
They would trick God and the believers, and only themselves they deceive, and they are not aware. | かれらはアッラーと信仰する者たちを 欺こうとしている 実際は 自分を欺いているのに過ぎないのだが かれらは それに 気付かない |
Not only do they line up, but they can actually share they can actually have genetic recombination. | 遺伝子の組み換えが 起きる 相同の部分で |
They only eat vegetables. | ベジタリアン同士だろ |
They were only confused dreams, they said we do not know how to interpret them. | かれらは 答えて 言った 複雑な夢です わたしたちは夢の解釈は不得手です |
And not only that | この料理は特に有名なんですよ |
But not only that. | 実を言うと |
And not only that. | 自分を見て素晴らしい人間だと 分かるのです |
So not only Korea | 韓国だけではなく |
And not only that... | それだけではない. . 強盗団は... |
Only that's not enough | 善も悪も 明るく燃え上がる |
Not the only thing. | 唯一のもの |
Not the only one. | ダッキー以外もだ |
No. Not only money. | いや 金だけではない |
Not only that, but they can also be used for disease models. | 従来の細胞培養技術では |
Almost all of these are not only small, they are proliferation proof. | これらの原子炉は基本的には土の中に埋められています |
They swear by God they are with you, though in fact they are not. They are only a frightened lot. | かれらは アッラーに誓って 本当にあなたがたの同士です と言う かれらはあなたがたの同士ではない かれらは今も 自分の真意が現われるのを 恐れる人びとである |
Only problem is, you're not the only one. | だがハンターは ほかにもいた |
They have not any knowledge thereof they follow only surmise, and surmise avails naught against truth. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
Related searches : Not Only - They Only Have - They Have Only - They Only Need - They Only Want - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding - Therefore Not Only - Includes Not Only - Must Not Only - Not Only Affects - I Not Only