Translation of "they were made" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Arrangements were made. They told me arrangements were made.
打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた
Thus they were overcome and made to look abiect.
かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった
At the time I made those calculations, they were correct.
それが その時点と金曜日にそれが落下してくる間に 何かが変化したのに違いません
Actually, they were more like fingerknives... something he made himself.
爪よりナイフだった 自分で作った物かも
In pre scientific days, creation myths were made to answer these questions, but they really were just made up stories.
ルネサンスと啓蒙時代での近代科学の始まりから
They were good boys but they made a lot of racket at night.
いい人たちでしたが 夜にずいぶん騒音を立てました
And sometimes, once they were caught, they were treated with respect, brought back into the communities and they were made part of the bigger dreams.
父のように一番優れていた人は 父を売り込んでいる訳ではありません (笑 他の者が密猟するのをやめさせる責任者になりました
That which they were made to enjoy shall not avail them?
享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか
My father made three decisions, I know what they were, briefly.
これは慈善だ それはどういう意味か 自分は無価値ということ 何をすべきだったのか
Tell her they were made from the famous forests of Lebanon.
材料は有名なレバノン杉
Sometimes, improvements were made.
ここでは見たがままを受け取り
They were the least macho people I've ever met, but they made my day.
トロイは 氷の上でタバコを吸っていました
When they were patient, We made from them leaders, guiding with Our Command and they were certain of Our verses.
われは かれらの間から わが命令を下して 人びとを 導く導師をあげた かれらはよく耐え忍びまたわれの印を堅く信じていた
What we noticed is when the bacteria were alone, so when they were in dilute suspension, they made no light.
つまり薄められた培地の中では光らないということです しかしそれが増殖して一定の数を超えると
Surely they were before that made to live in ease and plenty.
かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り
They made it sexy. They made it fresh.
カッコイイものにしたのです
Of course. Arrangements were made.
もちろん 打ち合わせ済みよ
So he made his people unsteady, and they obeyed him surely they were an ungodly people.
このようにかれはその民を扇動し 民はかれに従った 本当にかれらは アッラーの掟に背く者たちであった
Thus were they made powerless to scale it or to dig through it.
それでかれら 外敵 は それに登ることも出来ず またそれに穴を掘ることも出来なかった
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
返済するよう見守るのです かつての銀行業は
Mexico had made it to the final playing well, but they were unfancied.
彼らは勝てそうにないと思われていました 決勝戦で メキシコはブラジルを果敢に攻めました
And We made of them Imams to guide by Our command when they were patient, and they were certain of Our communications.
われは かれらの間から わが命令を下して 人びとを 導く導師をあげた かれらはよく耐え忍びまたわれの印を堅く信じていた
They made it.
分かりました いよいよね
And they were. They were prepared.
準備万端でした
They were focused. They were engaged.
彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました
Then they were made to hang down their heads Certainly you know that they do not speak.
間をおいて かれらはまた翻意し て言っ た あなたはこれら 神々 の 口が利けないのをよく知っていました
They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching.
合致させているので 気分良く乗れます きれいで信頼できて
You know, they made drugs to give the pilots if they were broken up in the process.
投与する薬も開発した ついには巨大な爆弾を作って
Through him all things were made.
全てのものは この方によって造られた
These shoes were made in Italy.
この靴はイタリア製です
And many more copies were made
それは古代ギリシャから ポリュクレイトスのドリュフォロスと呼ばれる彫刻です 肉体の美を表している彫刻です
Two demands were made on me.
どちらも切実で 私はヴィッキーを選んだの
And We made from among them leaders guiding by Our command when they were patient and when they were certain of Our signs.
われは かれらの間から わが命令を下して 人びとを 導く導師をあげた かれらはよく耐え忍びまたわれの印を堅く信じていた
Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain.
こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.
突然の熊の出現に子供たちは死んだふりをした
And they were just made in a community of bikers, mainly in Northern California.
発明した製品なのです やがて 自転車部品の輸入業者が
I made it. And everybody just burst into applause, and they were like Yes!
彼は でも うまく検査できませんでした と言い
They were not eaten, they were thrown away because they were dead.
あるとき1匹のウミガメが
Mighty indeed were the plots which they made, but their plots were (well) within the sight of Allah, even though they were such as to shake the hills!
かれらは確かに策謀を企んだ 仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった
And because of their misdeeds they were drowned, and then they were made to enter a Fire. Then they found not for themselves, beside Allah, any helpers.
かれらは様々な罪のために溺れさせられ 更に火獄に送られ アッラーの外には どんな援助者も得られなかった
Because of their sins they were drowned, then were made to enter the Fire, and they found none to help them instead of Allah.
かれらは様々な罪のために溺れさせられ 更に火獄に送られ アッラーの外には どんな援助者も得られなかった
They were gesticulating they were running around.
彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした
They were consuming what they were consuming
その量を1消費ユニットと言いましょう
They were well respected. They were known.
この場合は本物だと証明できました

 

Related searches : They Made - Were Made - They Were - They Made Love - They Made It - They Made Up - They Are Made - They Made Sure - They Have Made - They Made Him - Achievements Were Made - Were Made Possible - Investments Were Made - Were Already Made