Translation of "they were used" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He used to think they were his dreams. | 彼の夢と思ったね |
| We have used earth's energy resources as if they were limitless. | 私達は 地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのように使ってきた |
| And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam. | 新社会主義の国ベトナムでは 笑い |
| So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule. | かれらの行為の悪い結果がかれらに降り懸かり 以前に嘲笑していたことが かれらを取り囲む |
| Were they very tough problems I used to bring to you, Dad? | 難しい悩みを 相談したかしら |
| They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing! | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| They used us. | やつらは 利用しただけだ |
| So what were these used for? | 粘土に印をつけ |
| What they used to conceal before will become clear to them. And even if they were sent back, they would revert to what they were forbidden. They are liars. | いや かれらが今まで隠していたものが 今 自分たちの前に明らかになったに過ぎない それでかれらが仮命 再び 戻されても かれらは必ず禁じられたことを繰り返すであろう かれらは本当に虚言の徒である |
| Were there any where picklocks were used to gain entry? | 開錠道具が 使われたことは |
| Gradually the symbols for sounds were used more often and the symbols for meaning were used less. | よく使われるようになり 意味を表す記号はあまり使われなくなりました やがて くさび形文字として知られる |
| We used a computer vision tracking system in order to know where they were. | シンガーの位置を把握しました 彼らの頭がどこにあるか分かっていたので |
| They used tools similar to those used there. | 彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた |
| Apostles were certainly derided before you. Then those who ridiculed them were besieged by what they used to deride. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑されていた だが嘲笑したものは その嘲笑していたこと 懲罰 に取り囲まれるであろう |
| They used everything that they knew | ニュースグループ グーグル ウィキペディア アスク ジーヴス 等々... |
| They used to say | また かれらはいつも言っていた |
| Well, they used it. | (笑いと拍手) |
| So the evils of what they had earned visited them, and they were besieged by what they used to deride. | かれらの行為の悪い結果がかれらに降り懸かり 以前に嘲笑していたことが かれらを取り囲む |
| They used not to prevent one another from wrongdoing that they did. How wretched was that which they were doing. | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| They actually used 6J6, the common radio tube, because they found they were more reliable than the more expensive tubes. | その方が高価な真空管より信頼性が高かったからです 彼らは研究所でした開発の全過程を公開しました |
| And they also used survey tools they used Linkedln and Surveymonkey, but when we were counting how many contacts they made, we didn't actually count them in their progress. | でもこれはコンタクトした人の集計には入れていません |
| Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn. | かれら以前の者も このように言った だがかれらの稼いだものは 益するところなどなかった |
| The sins were used in medieval sermons. | 大罪は中世の 説教に使われた |
| They used not to prevent one another from the wrongs they used to commit. Evil is what they used to do. | かれらはその行った悪事を 互いに戒めなかった かれらの行ったことの何と醜悪なことよ |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by what they used to ridicule. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑された だが嘲笑した者は 嘲笑していたことに取り囲まれるのである |
| They will say We were not of those who used to offer their Salat (prayers) | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| And then, of course, they were used by extremists and politicians on the other side. | イスラム側の過激派と政治家たちにも利用された 目的は論争を引き起こすこと |
| They used to pull the hog out, and they used to eat it. | 丸焼きにして食うなら 話は別だがね |
| Indeed, it was they who, when they were told, There is no god except Allah, used to be disdainful, | かれらは アッラーの外に神はありません と告げられると いつも高慢になった |
| Their eyes humbled, humiliation will cover them. And they used to be invited to prostration while they were sound. | かれらは目を伏せ 屈辱を被るであろう サジダするよう 確かにかれらは呼びかけられていた その時五体満足なのに 拒否した |
| They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき１匹のウミガメが |
| Indeed, what they used to hide before has now become evident to them. But were they to be sent back they would revert to what they were forbidden, and they are indeed liars. | いや かれらが今まで隠していたものが 今 自分たちの前に明らかになったに過ぎない それでかれらが仮命 再び 戻されても かれらは必ず禁じられたことを繰り返すであろう かれらは本当に虚言の徒である |
| And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑されていた だが嘲笑したものは その嘲笑していたこと 懲罰 に取り囲まれるであろう |
| They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
| They were consuming what they were consuming | その量を１消費ユニットと言いましょう |
| They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
| They used to say before | また かれらはいつも言っていた |
| They indeed, used to say, | また かれらはいつも言っていた |
| They used to love jokes. | 彼らはジョークを愛していた |
| They used those primitive tools. | 彼らはああいった原始的な道具を使っていた |
| Yeah, they used a pencil. | They're just showing off. |
| What are they used for? | そして新しい種類のグラフ 散布図もお見せします |
Related searches : Were Used - They Were - They Used To - They Also Used - If Were Used - Were Being Used - Were Also Used - Data Were Used - Which Were Used - Were Used For - There Were Used - Were Not Used - That Were Used - Were Often Used
