Translation of "they will reply" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They will reply, We did not pray, | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| They will reply Nay, you yourselves were not believers. | すると他方は言う いや あなたがたは もともと 信者ではありませんでした |
| They will reply Nay, ye yourselves had no Faith! | すると他方は言う いや あなたがたは もともと 信者ではありませんでした |
| They will reply 'We were not among those who prayed | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| 'Allah' they will reply. Say 'How then can you be so bewitched' | かれらは必ず アッラー と言うであろう 言ってやるがいい それならあなたがたは どうして惑わされたのか |
| 'Lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring. | かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました |
| They will quickly reply, It belongs to God. Say, Will you not, then, take heed? | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| (Laughter) And they didn't reply. (Laughter) | そこで方針を変えて |
| They will reply, Lord, our hard heartedness overcame us and we went astray. | かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました |
| Then they will not be able to think of any reply, nor will they be able to ask one another. | その日 凡ての 消息はかれらに分らなくなり互いに尋ねあうことも出来ない |
| They will reply spontaneously, It is God. Ask them, Why has falsehood bewitched you? | かれらは必ず アッラー と言うであろう 言ってやるがいい それならあなたがたは どうして惑わされたのか |
| Reply | 返信 |
| Reply | 返信Delete this SMS |
| Reply | 空Reload context menu item |
| But they reply 'Rather, you were not believers. | すると他方は言う いや あなたがたは もともと 信者ではありませんでした |
| They will reply 'A day, or part of a day ask those who have kept count' | かれらは申し上げよう わたしたちは一日か 一日の一部分滞在していました 勘定役 天使 に御問い下さい |
| Please reply. | お返事ください |
| Reply To | 返信 |
| Quick Reply | 素早く返信 |
| Quick Reply | 素早く返信 |
| Reply To | Reply To |
| Reply to | 返信先 |
| Reply To... | 返信... |
| Reply Public | ニュースグループに返信 |
| Reply To | Reply Tocollection of article headers |
| Reply Requested | 返信要求 |
| Private Reply | プライベートに返信 |
| They ask me why I teach, and I reply, | 他にこんな素晴らしい仲間はいないでしょう |
| They ask me why I teach and I reply, | 他にこんな素晴らしい仲間はいないでしょう |
| And he will reply 'Are you looking down (into Hell)' | また言った まあ皆さん見下ろしてみなさい |
| Did Tom reply? | トムから返事来た |
| She didn't reply. | 彼女は返答しなかった |
| She didn't reply. | 彼女は答えなかった |
| She didn't reply. | 彼女は返事をしなかった |
| Reply To address | 返信アドレス |
| R Message Reply... | R メッセージ 返信... |
| in reply to | 右の投稿からの返信 |
| Reply to All | 全員に返信Template type for forwarding messages. |
| Reply by Email | メールで返信 |
| Reply to Bug | バグについて返信 |
| Still no reply? | 名前は書いたの |
| Shocking! Abominable reply! | いやだ 恥ずかしい |
| They will reply, They have abandoned us. In fact, we had worshipped nothing Thus does God cause the disbelievers to go astray. | アッラーを 差し置いていたのか かれらは 答えて かれら 神々 は わたしたちから離れ去りました いや わたしたちは以前 何も 実在のものに 祈ってはいなかったのです と言う このようにアッラーは不信心の者を迷うに任せられる |
| This will set the identity that will be used if you reply to this message. | これは このメッセージに返信をする時に あなたの個人情報がセットされるようにします |
| and they shall reply, We were not among those who prayed | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
Related searches : Will Reply - Once They Reply - They Will - I Will Reply - She Will Reply - He Will Reply - We Will Reply - They Will Create - They Will Contact - They Will Pay - They Will Visit - They Will Know - They Will Use
