Translation of "things in life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
As with most things in life, | 人生の たいていの物のように... |
There are more important things in life. | 人生にはもっと大事なことがある |
'What are the important things in life?' | 所得の権利は人々を激励し |
In real life, things depend on each other. | 例えばあなたが賢く生まれるか 頭が悪く生まれるかは |
Things in My Life I've Learned So Far. | これらは下書きなしで |
You enjoy all good things in life right? | 人生の中で良いものを全部楽しんでいますか? それは大変悪いことです |
It should be interested in the best things in life. | そして普通の人々の人生をより充実させることと |
There's too much things going on in my life. | 人生にはあまりに多くのことが起こる どう自己にとどまることが出来るというんだ |
In my life, when I tried to achieve things | 追求すればするほど それらは遠のきました |
100 things happen in your life, good or bad. | 100のうち 90は自分自身で作ったもの |
I've learned to appreciate the finer things in life. | 最近はいい物を大切にしてる |
How does life make things? | これが生物とは対照的な私達の方法です |
The little things in life, sometimes that we forget about, | 気にも留めない些細なこと 例えば受粉は当たり前のように考えがちです |
To succeed in life, you need two things ignorance and confidence. | 人生において成功するために必要なものは2つ 無知と自信だ |
CA And some bizarre things happened just earlier in your life. | お母さんがなさったことがありますよね |
So top six regrets the things we regret most in life | 私たちが人生で最も後悔することの 断トツの一位は 教育 |
I've done a lot of stupid things in my life, too. | 気にするなよ |
Because life doesn't really deal in things there are no things in the natural world divorced from their systems. | 自然界のシステムから遊離している物はないのです 自然界のシステムから遊離している物はないのです 以上が講義概要です |
Now most people would say yes, believing in certain things makes my life better than believing in other things. | あることを信じた方が 他のことを信じるより 私の人生は良くなります と 彼らが現実を形づくる際に 使う基準が より良い です |
Life can't afford to do that. How does life make things? | 二つ目は生物はどうやって物を最大限に活用するか |
Don't waste your life on meaningless things. | 無意味なことに人生を浪費するな |
Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things. | どのように 物事をするかについではなく なぜ についてです そこの中心の小さな十字を一緒に見ていただけますか |
There are so many things that you must still do in life. | まだ 残っている それを果たすことにより 喜びと 幸せを得られるはず |
The men in my life taught me some important things, as well. | 男性と女性の間の 尊敬すべき関係の |
Now horses are one of the most important things in my life. | 馬は純粋に身振りで物事を伝えてくれます |
Because there are some things in life you are not going to get. | 降っては来ない |
Because he struggles through daily life and he is weak in many things... | 澪 彼は 生きてくうえでの いろんな力が弱いから |
There are very few things in life that surprise me anymore, Ms. Dunham. | 俺はもう何があっても 驚かないけどね ダンハムさん |
All things considered, he led a happy life. | あらゆることを考え合わせると 彼は幸せな人生を過ごした |
Actually, life forms produce things that kill themselves. | 私たちはこの地球上で乗り越えました |
How does life make the most of things? | ゼラニウムの花粉です |
This staff represented three things about Moses' life. | 第1に彼が何であるかを表します |
Life and death are the only convincing things. | 生と死だ それを信じる |
Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants. | 生命が必要とする物と平行して 同じ物を必要とします テクノロジーは生物学と 相性がよいでしょう |
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... | Life In A Day Life In A Day 飲みたいのは 一番きれいな水 |
Life in a day and life in a day and life in a day... | Life In A Day... 飲みたいのは 一番きれいな水 |
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. | どんなことよりも 素晴らしい経験です 文字通り 360度 |
I've had to do much harder things than that in my life, believe me. | 苦労してきた私には そんなの楽勝 |
I've already been a lot of things worse than dead in my life, Doctor. | 今まで いろいろ経験し 死を恐れてない |
We give life and cause things to die. To Us all things will return. | 本当にわれは生を授け また死を与える われに 凡てのものの 帰着所がある |
Three things I've tried to avoid my entire life. | 笑 |
Life seems so much simpler when you're fixing things. | モノを直してるときは 人生はとても簡単だ |
I spent our entire life savings on these things. | 僕は全財産を投げ出してこの 機械に投資した |
Why screw things up? Do you like this life? | お前はこのままでいいのか |
I'm not gonna tell you things about your life. | 君の人生については喋らない |
Related searches : Things Of Life - Life In - In Life - Things In Place - Things In Perspective - Things In Order - Things In Common - In All Things - In Things Like - In Such Things - Things In Motion - Things In Mind - Believe In Things