Translation of "things took off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I took off. | 朝日新聞を読めるほどになったのです |
| She took it off. | 彼女はそれを脱いだ |
| It really took off. | ここから 様々な奇妙なことが 起こり始めました |
| He took a week off. | 彼は一週間休みをとった |
| He took a week off. | 一週間の休みをとった |
| Tom took off his coat. | トムは上着を脱いだ |
| Tom took off his socks. | トムは靴下を脱いだ |
| Tom took his socks off. | トムは靴下を脱いだ |
| Tom took off his cap. | トムは帽子を脱いだ |
| Tom took his cap off. | トムは帽子を脱いだ |
| The plane took off easily. | 飛行機は 楽々と離陸した |
| She took off her coat. | 彼女は上着を脱いだ |
| He took off his hat. | 彼は帽子を脱いだ |
| He took off his coat. | 彼は上着を脱いだ |
| He took off his glasses. | 彼は眼鏡を外した |
| He took off his coat. | 彼はコートを脱いだ |
| He took off his overcoat. | 彼はオーバーを脱いだ |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった |
| He took off his hat. | 彼は 帽子を取った |
| I took a week off. | 一週間休んでいました |
| Tom took off his hat. | トムは帽子を脱いだ |
| Tom took his shirt off. | トムはシャツを脱いだ |
| Tom took off his shirt. | トムはシャツを脱いだ |
| Growth took off in China. | 米国を急速に追い上げていくようになります |
| I just took them off. | マット 脱いたの ココ うん |
| Just took off my face. | そう? |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | その違いを聞いていた人たちから驚きの声が上がりました |
| The plane took off just now. | 飛行機はたった今離陸しました |
| The airplane took off on time. | 飛行機は定刻に離陸した |
| The plane took off at seven. | 飛行機は７時に離陸した |
| One plane after another took off. | 飛行機が次々と離陸した |
| The boy took off his cap. | 少年は帽子を脱いだ |
| The exercise took years off me. | その運動をして若返った |
| Once, I took my shoes off. | 僕は大英雄になるところだった |
| They took off her colorful sari. | 白いサリーを着させました |
| Matt You took them off? Coco | じゃパジャマを持ってきて |
| Some students took off right away. | 実際取り掛かってみて |
| They took off in the van! | エバンス市へようこそ |
| lt nearly took his ear off. | 耳が吹っ飛びかけた |
| Take off my things. | 俺の服を脱げ |
| The blast off took place on schedule. | ロケットの発射は予定通り行なわれた |
| The plane took off at 2 30. | 飛行機は二時半に離陸した |
| The plane took off exactly at six. | 飛行機はちょうど六時に離陸した |
| I took a day off last week. | 先週一日休みを取った |
| Half the office took a day off. | 社員の半分が休暇を１日取った |
