Translation of "think for ourselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think that we've outdone ourselves. | いい出来栄えだわ |
| I think we are setting ourselves up for a kind of disaster | 金融システムにおいて起きた危機と同様に |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| Now that, I think, is a model for understanding ourselves, and I think it's a liberating model. | これは解放的なモデルだと思います なぜならもし皆さんが この固定的 永続的で |
| Between ourselves, I think he is rather stupid. | ここだけの話だが 彼はだいぶ頭が悪いと思うよ |
| So let's think How should we measure ourselves? | 通信簿をどう作れば良いのでしょう |
| What we've targeted for ourselves | 我々はその目的に向って大きく躍進しています |
| Death is for others, not for ourselves. | Lvanはコサックです 私はすべて私の仲間のような 怖い 同胞 彼は野蛮のビットです |
| I think the greatest adversity that we've created for ourselves is this idea of normalcy. | 正常という考えだと思います 正常な人とは誰のことでしょう |
| For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves. | 考えてみるといいでしょう わたしはダンスをするとき |
| We are not born for ourselves. | われわれは自分だけのために生まれたのではない |
| We prepared ourselves for the crash. | 墜落に向けて用意は整えられた |
| We fitted ourselves out for skiing. | 私たちはスキーの装備を整えた |
| We can motivate ourselves for that. | 何が仕事へ向かわせる 力なのでしょうか |
| All for ourselves and nothing for other people. | これは 資本主義の父である アダム スミスの言葉です |
| All for ourselves and nothing for other people. | 世界人権宣言で謳われる言葉は |
| We followed, not for him, but for ourselves. | その中で 私には夢がある という演説をしたのです |
| We followed, not for him, but for ourselves. | その中で 私には夢がある という演説をしたのです |
| Between ourselves, I think Master Luke is in considerable danger. | ここだけの話 きっとルーク様は 危険な目にあわれているんだよ |
| Between ourselves, he was dismissed for bribery. | ここだけの話ですが 彼は収賄で首になったのです |
| Actually, we had prepared ourselves for defeat. | 実は我々は敗北を覚悟していた |
| We're here for Tina now, not ourselves. | ティナのために |
| The thing is, I think we should give ourselves a break. | レストランに行ったとして |
| Ourselves. | 自分のことを 世界に発信する為に |
| But it is so scary to think of ourselves as that powerful. | リーダーシップを何か 自分たちよりも 大きなもの |
| We follow those who lead, not for them, but for ourselves. | 導く人に従うのは 彼らのためでなく 自分自身のためです そして なぜ から始める人が |
| We follow those who lead, not for them, but for ourselves. | そして なぜ から始める人が 周りの人を動かし |
| Well, I think it's cool, but we should be doing that stuff ourselves. | でも 僕たちも自分でできるべきなんです 世界の動き方を決めるのは 専門家じゃなくっていいんです |
| We think here among ourselves that the Communists want to wipe us out. | 言葉に気をつけろよ 俺は酔っ払いと同じだ 思ってる事をそのまま言う |
| We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. | 私たち自身 友達のため 家族 そして未来のために ブルガリアを変革する必要があります |
| So we perverted you, for we were perverse ourselves . | わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです |
| We ourselves have to be responsible for the earth. | 私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない |
| So let's make some very simple assumptions for ourselves. | 私達が不動産担保証券についての投資を検討しており |
| Ask ourselves, | これを買って本当に幸せになれるかな |
| We must do so for Aaron, we must do so for ourselves. | 世界をより良い場所に より人間味ある 場所にするために 正義が機能し |
| We must live our lives for other people not just for ourselves. | だから僕はここにいます |
| It matters to me because I think we're setting ourselves up for trouble trouble certainly in how we relate to each other, but also trouble in how we relate to ourselves and our capacity for self reflection. | 問題に巻き込まれていると 感じるからです お互いの 人間関係の問題ばかりでなく |
| It's because of this that we think developing critical thinkers is not only necessary for our children, but ourselves as well! | 子ども達の為だけでなく 僕たち自身の為でもあるのです 一番重要なのは 批判的思考のできる人を育てることが |
| So it seems that our nonverbals do govern how we think and feel about ourselves, so it's not just others, but it's also ourselves. | 他人がどう見るかだけでなく 自分で自分のことを どう思い どう感じるかも決めるのです そして体は心に 影響を及ぼします |
| And I think this is the best way of regulating ourselves on the environment. | ヘリコプターでサイを移動させることは 見えない魂を通して語りかけることよりも |
| Now I think that the potential is there, but we've completely let ourselves down. | 私達は自らを失望させてきました 失望する理由は |
| Nor do I think we are by ourselves, actually going to solve the problem. | この問題を解決できるとは思っていません でも 考えれば考えるほど |
| Going through the agony, we ultimately reach the realization that we have to love ourselves in the sense of taking responsibility for ourselves and looking after ourselves. | どっかで人間は やっぱり自分自身を 自分の責任で 自分の面倒を見るつもりでですね 愛さなきゃいけないんじゃないかと |
| It's scary to think of ourselves as that powerful, frightening to think we can matter that much to other people. | でも自分にそんな影響力があるなんて 考えたら怖いですよね リーダーシップがすごい事で |
| We therefore led you astray, for we ourselves were astray! | わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです |
Related searches : For Ourselves - Look For Ourselves - Speaking For Ourselves - Prepare Ourselves For - Care For Ourselves - Think Tank For - Think For Himself - Think For Yourself - Think For Themselves - Think For Oneself - Think For Myself - Commit Ourselves
