Translation of "thinking and acting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | まったく新しい行為ではなく むしろ新しい考え方に 向かって行動しているということです |
| And now you're acting like... | あんたの行動はまるで... |
| Good acting! | 巧いじゃないか |
| Excellent acting! | 素晴らしい演技ね |
| Acting out? | 行動で示した |
| You're acting. | その演技だ |
| Acting out. | 無意識の行動ね |
| Stop acting! | 芝居は やめて |
| Me acting like I'm thinking things over, and Prince Charming kneeling in the dirt with shit in his pants. | 俺が決めたそぶりをすると ヤツはクソを漏らしやがった |
| And when I'm acting a role, | 別の自己に宿り |
| And still acting like a 3yearold. | しっかし ほんと変わんねェな お前 |
| Acting with intent. | 車椅子に個性が出るのです |
| Acting all big. | 偉そうに |
| Acting big again. | 白浜 偉そうに |
| I was acting. | 演技だよ |
| Acting of course. | もちろん芝居でね |
| Byebye, acting career. | 女優としての人生よ さようなら |
| Stop acting constipated. | なんて言ったの |
| And we're acting out of that fear. | 恐怖から行動にでる時に |
| Emotion is all about acting emotion is really about acting. | 世界の中にあって安全だということ |
| My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. | 私は素晴らしい役者が演じる |
| Watching and thinking. | 2年は埋め合わせるには たくさんある |
| And I'm thinking... | 思うんだが... |
| Because the people who are acting are acting not for themselves alone, but they are acting for thousands and tens of thousands of other people. | 何千人 何万人という 他の人々のために行動しているのです 私たちはアーティストのように エネルギーの方向を変え |
| She's acting on instinct. | 彼女は本能のままに振る舞っているんですよ |
| She's just acting disappointed. | 彼女はただがっかりして見せているだけだよ |
| Stop acting the child. | 子供みたいな真似をするのはやめなさい |
| I was acting overboard. | しかし 今 |
| Quit acting so friendly. | 馴れ馴れしくするのはやめろよ 良い子ぶって うなずいたり笑ったりするのやめろよ |
| You're acting funny today. | 何で私の専攻が気になるの |
| Don't start acting hurt. | 傷ついたフリだよ |
| No, you're acting insane. | いや 君はわざとそうしてる |
| Lately you're acting weird. | 最近 おかしいよ |
| You're acting crazy now. | 今のあなた おかしいわよ |
| That was great acting | アハハハ... |
| You're acting weird again. | 変なの いいってば |
| Acting without me again? | また 私に黙って勝手な行動 |
| What? You're acting all... | 父さん おかしいよ... |
| I dance. Model. Acting. | ダンス モデル 女優もやってる |
| It's acting up again. | また調子がヘンなの |
| How am I acting? | 俺の行動が何だって |
| And acting like I'm stupid all the time. | でも いい |
| Thinking and acting locally is the only way that we are going to able to address the issues facing us today and generations to come. | それが 私たちが次世代に先送りしないで いま直面している課題を解決できる ただひとつの方法です |
| Ah, now I understand why somebody is acting the way that they're acting. | 次はニューヨークのマックスから ピーターに質問です |
| For me, acting and doing something is really important. | それが矛盾していると気づかせ 私自身を二分化させてくれたのは |
Related searches : Understanding And Acting - Sensing And Acting - Qualified And Acting - Thinking And Reasoning - Thinking And Doing - Surface Acting - Acting Alone - Acting Jointly - Internationally Acting - Acting Role - Acting Dean - Acting Chief
