Translation of "this may suggest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I venture to suggest breakfast to Your Majesty? | 陛 下 と き に昼食な どは |
| I suggest you keep out of this. | あなたはこのことには興味をもたないようにしてください |
| Master Jedi, may I suggest... the senator be placed under the protection of your graces? | マスター ジェダイ アミダラ議員を あなた方の手で 守ってはいただけないか |
| I suggest you should do away with this shop. | この店は閉店したほうがいいと思います |
| What do you suggest? | 何がおいしいですか |
| What do you suggest? | あなたのお薦めは何ですか |
| Suggest change to panda. | (笑 |
| What do you suggest? | ほんとにききたい? |
| Sir, might I suggest... | 船長 私が思いますに... |
| What do you suggest? | あなたは何を示唆しているのですか |
| I would not suggest it. I would not for a moment suggest it. | 私 私は を考える |
| Rumours suggest her condition may be serious, causing alarm and anxiety among the people in her country. | 深刻な状況だというウワサも出ており 母国の国民にも心配と不安が 広がっています |
| And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk. | このチョークと同様に 興味深いものであることを話しましょう 燃料にせよ |
| And I'm going to suggest that this is a good thing. | 逆境とは生活をしていく上で |
| To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, | 身近な例を挙げます |
| So what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| So, what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| I suggest we discuss politics. | 政治について討論しよう |
| And as those numbers suggest, | エリートの集まりです |
| well, i suggest... ...we adjourn. | ...提案する |
| I suggest, click Reduce bitmap . | この結果が目的と異なる場合は 元に戻してください |
| I suggest we use it. | それを使えばいい |
| Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this. | でも次のシナリオでは 否定は難しくなります |
| I'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report. | お勧めできませんね みなさんには２つの課題を託したいと思います |
| Could you suggest an alternative date? | 別の日をご指定いただけませんか |
| I strongly suggest you visit Kyoto. | ぜひ京都を見物されるようおすすめします |
| You should do what I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| You'd better do what I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| Well, there's no science to suggest. | 科学的な材料は揃っていて |
| Everyone can suggest their own translations. | 詳細 をクリックすると |
| I suggest a new strategy, R2. | 新しい作戦で行くぞ R2 |
| I suggest it's feeding him oxygen. | 酸素を供給してるんだろう |
| Sir, might I suggest that you... | 船長 私が思いますに... |
| I suggest you reexamine your priorities. | 何を第一とするか 再検討することを勧めるよ |
| But I'd suggest you pack first. | しかし 私はあなたが最初のパックを示唆しています |
| I suggest new leadership is needed. | 新しいリーダーを求めます |
| Hyung, this does not taste good. So, I suggest that you do not eat this. | 今の音 |
| I'm going to show you in a few minutes some amazing measurements that suggest there may be life on Mars. | 火星に生命がいるかもしれないと示唆する 驚くべき調査結果をお見せします でもまずはバイキング号が撮った写真のことをお話しします |
| Statistics suggest that the population of this town will double in five years. | 統計から推測すると この町の人口は５年で２倍になるだろう |
| You had better do as I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| I suggest that you see Mr White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| What do you suggest I do then? | じゃあどうしろって言うんだよ |
| Nobody was able to suggest a solution. | 誰も解決法を提案することが出来なかった |
| We suggest you adjust your records accordingly. | 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください |
| I suggest that the meeting be postponed. | 私は会を延期することを提案します |
Related searches : May Suggest - May Suggest Otherwise - May We Suggest - I May Suggest - You May Suggest - May I Suggest - Which May Suggest - This Could Suggest - This Would Suggest - This Might Suggest - This May Affect - This May Entail - This May Allow
