Translation of "this reminds me" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This reminds me of home. | これを見ると私は故郷のことを思い出す |
| This reminds me of Nam. | ナムを思い出す |
| Which reminds me... | 思い出した... |
| This park reminds me of my childhood. | この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す |
| This park reminds me of my childhood. | この公園に来ると子供のころを思い出します |
| This music reminds me of that girl. | この曲を聞くと ぼくはあの子を思い出す |
| This song reminds me of young days. | この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す |
| This song reminds me of my childhood. | この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す |
| This song reminds me of my hometown. | この歌を聞くとふるさとの町を思い出します |
| This picture reminds me of my childhood. | この写真を見ると子供の頃を思い出す |
| This photograph reminds me of my childhood. | この写真を見ると子供時代を思い出します |
| This view reminds me of my home town. | この景色をみると私の故郷を思い出す |
| This picture always reminds me of my hometown. | この絵を見ると 私はいつも故郷の町を思い出す |
| This song reminds me of my happy days. | この歌を聞くと私は幸せだった頃を思い出す |
| This song always reminds me of my childhood. | この歌を聞くといつも子供のころを思い出す |
| This melody reminds me of my school days. | このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す |
| And this reminds me of something I understand | ビクトリア女王に 変わってください と |
| This song reminds me of the good old days. | この歌は私に古き良き時代を思い出させる |
| This song reminds me of the good old days. | この歌は私に懐かしい昔を思い出させる |
| This song always reminds me of my school days. | この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる |
| This album reminds me of my happy school days. | このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す |
| This crowd reminds me of the streets of Tokyo. | この人込みを見ると東京の通りを思い出す |
| This reminds me of Battle Royale for some reason. | その調子! |
| It reminds me of Beethoven. | ベートーヴェンの様だ |
| He reminds me of somebody. | ねえ 誰かを思い出さない |
| This picture reminds me of our happy days in England. | この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します |
| This song reminds me of my junior high school days. | この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します |
| This picture reminds me of when I was a student. | この写真を見ると私は学生時代を思い出す |
| This picture reminds me of when I was a student. | この写真は私に学生時代を思い出させてくれる |
| This car sort of reminds me of my granddad's. Hmm. | この車 おじいちゃん 思い出す |
| He reminds me of my grandfather. | 彼を見ると祖父を思い出します |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す |
| That reminds me of my father. | そのことで父を思い出します |
| Nice place. Reminds me of home. | いいとこだ 家を思い出す |
| This cottage reminds me of the one I was born in. | この小さな家を見ていると私が生まれた家を思い出します |
| You know, this reminds me of a storm we had last... | この前の大雨の時を 思い出すよ |
| And she says Michigan State, and this reminds me of Helen. | そしたら ミシガン州立大 って言うから ヘレンのことを思い出した |
| This reminds you of home? | こんな所が |
| She always reminds me of her mother. | 彼女はいつも私に彼女の母のことを思い出させる |
| Your voice reminds me of your mother. | あなたの声はお母さんに似ています |
| Natto reminds me of a bad experience. | 納豆には嫌な思い出があってね |
| The picture reminds me of my childhood. | その写真を見ると子供時代を思い出す |
| The picture reminds me of my childhood. | その写真を見ると子供のころを思い出す |
| That song reminds me of my childhood. | その歌を聴くと子供の頃を思い出す |
| The song reminds me of my home. | その歌を聴くと故郷を思い出す |
Related searches : Reminds Me That - That Reminds Me - Which Reminds Me - Reminds Me Of - He Reminds - Reminds You - Reminds About - Reminds That - This Taught Me - This Gave Me - Tell Me This - Forwarded Me This - This Encouraged Me - This Interests Me
