Translation of "thoracic vertebrae" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. | まさに脊椎ひとつ ひとつ 作りはじめました そして頭骨を完成させた日の終わりには |
| Beginning of the primitive vertebrae | この時期に胚は最も急速に成長する |
| Or, a ninja cardio thoracic surgeon poet | 世界初の存在だもの 素晴らしいじゃないですか 笑 |
| Look at the vertebrae, full of air sacs and hollows, like a bird. | 脊髄には気嚢や空洞が たくさんある |
| If the patient has reproduction of pain or numbness, consider thoracic outlet syndrome. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| If patient has reproduction of arm pain or numbness, consider thoracic outlet syndrome. | 三分間挙上負荷テスト ルーステスト を行う場合は 肩を90度に外転させ 肘を９０度に曲げた状態で |
| If the patient has reproduction of pain or numbness, consider thoracic outlet syndrome. | アドソンテストを行う場合は 橈骨動脈拍動を確認してください |
| If patient has reproduction of arm pain or numbness, consider thoracic outlet syndrome. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them. | 脊椎の構造も理解していたので ひとつ ひとつ |
| Because unlike cardio thoracic surgeons it can just be distilled right into right now. | 素敵なHMIのように カメラマンがここに立って ライトがここにあるとしますね |
| There are several tests to evaluate for thoracic outlet syndrome as a cause for the patient's shoulder pain. | 肋骨鎖骨マニューバーテストを行う場合は 患者の肩を下後方に牽引します |
| If radial pulse diminishes on the affected side, it is considered a positive test suspicious for thoracic outlet syndrome. | スパーリングテストは頸部神経根障害を評価する検査です |
| If radial pulse diminishes on the affected side, it is considered a positive test suspicious for thoracic outlet syndrome. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. | 脊椎と骨盤の半分くらいまで なんとか形になりました そして再び 参考資料探しを続行しました |
| We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. | 手足や指の骨 骨盤 背骨 あばら骨や鎖骨も見つかりました ホモ エレクトスとしては初めてのことです 本当に画期的でした |
| Posteriorly look at acromion, the scapular spine, the supraspinatus muscle above the spine, the infraspinatus below the spine, teres minor muscle, the trapezius muscle, the rhomboid muscle, and look for scapular thoracic articulation, particularly looking for winged scapula. | 肩甲棘 棘の上部にある上棘筋 棘の下にある下棘筋 |
