Translation of "thought you might" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Might - translation : Thought - translation : Thought you might - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought you might. | 私はお前を買っていた |
| I thought you might come. | あなたが来るかもしれないと思いました |
| I thought you might help. | あなたが手伝ってくれるかもしれないと思いました |
| Thought you might be thirsty. | のどが渇いたろ |
| Thought you might be hungry. | 腹ペコでしょ |
| I thought you might wanna... | これが必要だろうと思って... |
| I thought you might know. | きみが知ってるものと |
| I thought you might have gone. | 出るところだった |
| Surprised? I thought you might be. | 理想的夫婦からかけ離れてるもの |
| I thought you might enjoy it. | 運転を楽しめば |
| I thought you might have noticed. | 自分のことだろ |
| Thought you guys might be hungry. | ２人ともお腹減ってるんじゃないかと思って |
| Thought you might need a breather. | 息が詰まるでしょ |
| I thought you might be hungry. | 空腹だろう |
| 'Cause you thought he might crack. | 口を割らせない為に |
| I thought you might say that. | 言うと思った |
| I thought you might be thirsty. | のどが渇いてると思ってな |
| They thought you might come here. | 彼らは君がここに 来ると 知ってた |
| I thought it might be you. | あなたかも知れないと思ったわ |
| I thought you might change your mind. | あなたの気が変わるかもしれないと思っていました |
| I thought... you might help me escape. | あなたが助けてくれるかと ただドアから出ていき閉めるだけで いいんです |
| I thought you might have helped me. | そうか... |
| So I thought you might enjoy that. | では次に進みましょう |
| I thought you might need a drink. | １杯 飲みたいだろ |
| I thought you two might be thirsty. | 二人とも喉が渇いたでしょう |
| I thought you might use a friend. | お友達にどう |
| I thought you might want to refuel. | お腹減ったでしょ |
| I thought you might be missing me. | 私に会いたいだろうって |
| I thought you might ask that. Done. | 聞くと思った 済んでます |
| I thought it might. | ひょっとしたらって |
| I thought maybe you might have, you know kicked. | まさか連絡が来るとは... |
| I thought you might know where Tom went. | トムがどこに行ったのかあなたが知っているかもしれないと思いました |
| I thought you might know where he is. | 彼がどこにいるか君は知ってるかと 思ったんだが |
| Comparing these two options, you might have thought | 楽しそうだから 行こう という風なことを |
| He thought he might bring you bad luck. | 父さんが行くと負けるわ |
| I thought you might do something like that. | そんな仕事かなって 思った |
| I thought you might say I was pretty. | 私はあなたと思った 私はかなりいたと言うかもしれない |
| Yes. She thought you might be a Cylon. | そうだ 彼女はあんたが サイロンかもしれないと考えてたよ |
| I thought you might want to have it. | サラのものだと思う |
| Yeah, so, anyway, I thought maybe you might.... | もしかして 興味あるかと思って |
| Um, I thought you might want this back. | そう これを... 大事な物に思えたから |
| Hey, it's me, thought you might be awake. | ハイ 私よ もう起きてるかと思って |
| I thought he might come. | 私は彼が来るかもしれないと思っていた |
| I thought that might help. | 物質的財産の蓄積だとか |
| Thought that might come up. | たぶん見つけ出せるだろう |
Related searches : You Thought - Might Have Thought - Might Be Thought - You Might - That You Thought - What You Thought - I Thought You - As You Thought - Thought Of You - Thought You Had - Thought You Knew - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face
