Translation of "threatening" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Threatening - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's life threatening. | Ja. Und dann? |
| The weather is threatening. | 危ない空模様だ |
| The sky looks threatening. | 一雨きそうですね |
| Are you threatening me? | 私を脅しているのですか |
| You're threatening me, doctor. | 私を脅すの |
| It is threatening to rain. | 今にも一雨きそうだ |
| It's not life threatening right? | 意識もまだ戻らないし どうしたんでしょうか |
| Skype potentially threatening traditional telecoms | Wikipedia はオンライン辞書と張り合っています |
| They are threatening, their students. | 普通は訴訟には至りません |
| I am not threatening you. | 暴力なんて |
| They said it's not life threatening. | 検査結果がまだ出ないんです |
| I had extensive and life threatening injuries. | 首と背中6か所を骨折 |
| I'm not threatening, but I need a massage. | (笑 |
| Forty two thousand of them were life threatening situations. | 成果を上げています |
| He had a potentially life threatening condition called epiglottitis. | 病気だったのです グーグルで調べればわかります |
| Okay, I had a life threatening illness, you know. | 病院で電話もかけさせてもらえず |
| The threatening floods made it necessary to evacuate the town. | 洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった |
| And for the most part, they're not real life threatening. | なら実験してみればいい 楽しんでやればいいじゃないか |
| I didn't want them to be overly threatening or scary. | この写真 15ftか |
| I might even call it threatening. What do you say? | 脅迫といえなくもない いかがですか |
| The sky had become threatening before I got to the station. | 駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた |
| E eh? I somehow seem to feel a very threatening aura... | あ あれ なんか すっごい負のオーラを感じますよ |
| The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day. | 市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた |
| But then when you thought we were threatening your egomaniac empire... | だが 貴男は 我々が あなたの帝国を脅すと思い |
| The Okinawans came to be forced to live alongside life threatening danger. | 沖縄県民は 命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました |
| Yes, he sent him all sorts of threatening phone calls and emails. | 嫉妬深くてキレやすいらしいし |
| This kid's threatening me, and all Garcia cares about is a lawsuit. | 校長は告訴を恐れてるの |
| And the trumpet will be blown this is the Day of the Threatening. | そしてラッパが吹かれる これはあの約束された日である |
| And the trumpet shall be blown that is the day of the threatening. | そしてラッパが吹かれる これはあの約束された日である |
| Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American. | 言語も中にはありますよね 通路を歩きながら |
| My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce. | 夫がカナダ人に熱を上げて 離婚を迫られています |
| So we have to ask ourselves are we threatening this extraordinarily stable Holocene state? | 実際 人類が自ら招いた状況は 限界点にあまりにも |
| Avoid any threatening moves opt for something less harmless, such as a few waltz steps. | ステップを踏むくらいがちょうどいいです |
| Do you remember anyone ever threatening him or trying to give him a rough time? | 座ったのを覚えている |
| Do you remember anyone ever threatening him or trying to give him a rough time? | 抗議しようとしてるのを 覚えてるか? |
| North Korea's Supreme Commander, Kim Jong Un is threatening thermo nuclear war against the United States. | アメリカに核戦争の脅威をちらつかせている アメリカを断固粉砕せよ |
| He will say Do not quarrel in My presence, and indeed I gave you the threatening beforehand | かれは仰せられよう われの前で議論してはならない われは即にあなたがたに警告したのである |
| Activists like Peter Eckersley saw it as an enormous overreach, threatening the technical integrity of the Internet itself. | インターネットそのものの 技術的完全性を脅かすものと見ていた 最初にしたことの1つが アーロンへの電話でした |
| And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species. | この動物に敬意を払った写真が撮れたと思います 次に 7 10年ほど前までほとんど |
| His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids. | 福祉行政は子を親から 引き離そうとしました 一般的な手続きに基づけば |
| I have always tried to live in an ivory tower, but a tide of shit is beating at its walls, threatening to undermine it. | 煩わしいものが次々にやって来て 邪魔をしようとする 煩わしいものが次々にやって来て 邪魔をしようとする 煩わしいもの とは 私のことでしょうか |
| What if being obese is just a metabolic response to something much more threatening, an underlying epidemic, the one we ought to be worried about? | 裏に潜む より大きな脅威に対する 単なる代謝反応だとしたら 裏に潜む より大きな脅威に対する 単なる代謝反応だとしたら いくつか重要な事実があります |
| Think about how an individual responds to a diagnosis of a life threatening illness and how lifestyle changes that previously were just too difficult suddenly become relatively easy. | 人は自分の命がかかった病気になったら これまでは ただただ難しすぎると 思えた生活習慣の改善も突如として |
| They said, Noah, you have argued with us a great deal. Bring down on us whatever torment with which you have been threatening us if what you say is true . | かれらは言った ヌーフよ あなたはわたしたちと論議してわたしたちとの論争を長引かせました もしあなたの言葉が真実ならば あなたが約束したこと 懲罰 をわたしたちに(お?)しなさい |
| It spreads through the population, has mutations that allow it to evade the immune system, and it's the only cancer that we know of that's threatening an entire species with extinction. | 発症した個体外へも拡大を続けます 私達の知る限り 種を全滅させ得る唯一のガンです |
Related searches : Is Threatening - Threatening Message - Threatening For - Threatening Letter - Threatening Danger - Threatening With - Less Threatening - Threatening Situation - Are Threatening - Face Threatening - Threatening Language - Threatening Violence - Threatening Behaviour - Life-threatening