Translation of "throes" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, maybe we're in the throes of it. | 地球が健全か計算しようとすると １つ問題なのは |
| Rwanda was in the throes of this genocidal war. | 間違った方向へ進んでいると思いました |
| The sow doesn't look to be in the throes of ecstasy. | そうとは限りませんよ との答えが |
| The city's dying throes echo and resound into the lead colored sky. | hibiki wataru, shindeiku machi no danmatsuma kowase kowase, |
| The throes of death bring the truth This is what you used to shun! | そして実際に死の昏睡が訪れる これはあなたが避けてきたもの |
| And there were mothers holding their children who had been caught in their last death throes. | 苦悶のあとを留めていました 私達は戦争から 多くを学びます |
| And the throes (of childbirth) compelled her to betake herself to the trunk of a palm tree. She said Oh, would that I had died before this, and had been a thing quite forgotten! | だが分娩の苦痛のために ナツメヤシの幹に赴き かの女は言った ああ こんなことになる前に わたしは亡きものになり 忘却の中に消えたかった |
| Begrudging you all help, but when danger comes, you can see them looking at you with rolling eyes as if in their death throes but once their fear has passed, they come to you and do glib talking in their greed for wealth. Such men have no faith, so God has foiled their actions. This is indeed easy for God. | かれらはあなたに対して 貪欲である まあ見るがいい かれらに危険が訪れると 臨終の人のように目玉をぐるっと廻して あなたを熟視する そして危険が去ると良いものばかり貪り 唇を尖らせてあなたがたを痛烈に非難する これらの者は信者ではない アッラーは かれらの行いを無益になされる それはアッラーには容易なことである |
