Translation of "through difficult times" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And very, very difficult times. | 記者が逮捕されたり |
| Studying Japanese is difficult at times. | 時々に日本語を勉強することが難しいだ |
| No, you're going through a difficult time. | いや 難しい時期だと言ってるんだ |
| But he has not broken through the difficult pass. | だがかれは 険しい道を取ろうとはしない |
| His courage will carry him through this difficult job. | 彼の勇気をもってすれば この困難な仕事をやり通せるだろう |
| As you're all aware, we face difficult economic times. | そこで私はささやかながら |
| And it's made today in these difficult economic times. | 宇宙探査はもう必要ないと |
| I run through this n times. | for i in range N というループを追加して すべてのコードを右側に少し寄せます |
| We live in difficult and challenging economic times, of course. | 努力を強いられる時代を生きています 経済的に厳しいときに |
| And one of the first victims of difficult economic times, | まず影響を受けるものの一つが 公共投資だと思いますが |
| After losing his job, he went through a very difficult time. | 失業した後 彼は大変苦労した |
| I've been through there a hundred times. | 私は山で育ったんだ 知ってるだろ |
| I was an officer to counsel students through the difficult four years. | その時やった調査や指導で気づいたのは |
| Difficult, very difficult. | んん 難しい こいつは難しい |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | 自己が招いた 自己満足的な死の言葉である 本当のところ 未来を良くすることは可能です |
| I'll stay with you through both the happy times and the sad times. | 私は貴方と苦楽を共にしよう |
| I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. | 戦争でも平和でも 好景気でも不景気でも 世界大恐慌でも この指数的成長には全く影響ありませんでした |
| And what can make you know what is breaking through the difficult pass? | 険しい道が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times. | そして経験豊かな指導者と同じように 時には非常に困難な場面で気難しい人々を相手に 毎日 複雑な会話をしています |
| Look, Peg, we've been through this a dozen times. | 法廷が決定を下し |
| So let's just think this through x times y. | これを書くことができます |
| And these are and we see it very clearly today nearly always highly turbulent times, highly difficult times, and all too often very bloody times. | たいへんな激動の時代 たいへん困難な時代 そしてたいへん暴力的な時代であります このような変革は だいたい一世紀に一度起こります |
| It is rather difficult for an old man to keep up with the times. | 時代に遅れないようについていくのは老人にとってむしろ難しいことである |
| We know the obstacles that are in our way right now, in difficult times. | 障害はわかっている 厳しい時代状況の中で 国の財政を預かる人は |
| It assumes you will be going through this multiple times. | 顧客ニーズを満たせると分かったら初めて |
| So if I pick the same command through many times, | ノイズは毎回変わるのでその数だけ様々な動きを得ることになります |
| Difficult | 我々すべての世界が変更されている知っているが 変更するには時々難しいこと |
| Difficult. | 私は手を使った表現方法であるムドラや |
| Difficult | 준수さん 歌難しい |
| And seek help through patience and prayer. But it is difficult, except for the devout. | 忍耐と礼拝によって アッラーの 御助けを請い願いなさい だがそれは 主を畏れる 謙虚な者でなければ本当こ難かしいこと |
| It turns out that making a precise sphere through traditional means is actually quite difficult. | 大変難しいことがわかります 一方 自己組織化で 球を作ることもできるでしょう |
| You must have seen how I fudged and slurred my way through the difficult passages. | 難しい部分で 早くなったり間違えたり |
| As a country, we have been through this too many times. | ニュータウンの小学校 |
| This is a little difficult to see, so let me walk you through these two graphs. | 彼らは結果を2つの異なった方法でプロットしました |
| If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal. | 金属片と比較して千倍の電流を流すことができる p とn typeの半導体を両方つくることができるので |
| Taking care of a dog seems difficult. Aren't there times you want to just abandon them? | 犬の世話大変だろうね 投げ出したくなったりすることはないの |
| Very difficult. | 非常に難しい |
| It's difficult. | 難しいな |
| I'm difficult. | 私は堅物なんだわ |
| I'll go through both the good times and the bad with you. | 私は貴方と苦楽を共にしよう |
| Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much. | 20年間のイエメンタイムスの歴史で 様々な事がありました 起訴されたときには |
| Whose fault do you think it is that Ha Ni is going through such a difficult time? | 震度2の軽い 地震のせいじゃないのか |
| We architects, often write difficult comments with difficult words. | 難しい文章を書いたりします あまり馴染みがないからでしょうか |
| And in a world where attitudes are so difficult to change, we need a language that reaches through. | 人の心を動かす伝達手段が必要です ヒトラーはそれを理解していました |
| The inner loop for j that's going to go through that many times. | i 0 i 1 i 2などの時に 何度も行うことになります |
Related searches : Difficult Times - During Difficult Times - Face Difficult Times - In Difficult Times - Difficult Economic Times - Through Changing Times - Times - Times To Times - Too Difficult - Prove Difficult - Extremely Difficult - Proved Difficult - Very Difficult