Translation of "through our commitment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief, | モハメド エルバラダイと 彼が私たちにもたらしてくれた |
| Our commitment to Israel's security must not waver, and neither must our pursuit of peace. | 平和への追求も続けられるべきです イラン政府も 世界が連合して核兵器開発への反対を示している事を自覚せねばなりません |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| And the third is commitment. | 2000年に |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| Let our guest through | お客さまのお通りだ どけ どけ おきゃくさまの おとおりだ Move, move Let our guest through |
| He's got to burn! He'll slip through our fingers. Slip through our fingers? | やつは有罪だ 電気いすさ |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| Our standard see through patient. | 骨に何十回も針を挿入する代わりに |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| The food passes through our bodies. | やせ衰えていきます |
| Through Alberich's army our downfall threatens | アルベリヒの軍勢によって我らに終末が 訪れようとしている |
| Nothing can get through our shield. | 我々のシールドは無敵だ |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
| And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
| It runs through our ancient days, down the long years to this moment coursing through our lives | 水のように我らの命を流れる 長い年月を経て 王の血統のように続く |
| We chopped our way through the jungle. | 我々はジャングルを切り開いて進んだ |
| Our army broke through the enemy defenses. | 我が軍は敵の防御を突破した |
| Our train went through a long tunnel. | 私達の乗った列車は長いトンネルを通過した |
| Our train went through a long tunnel. | 私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた |
| Our train went through a long tunnel. | 私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた |
| Our train went through a long tunnel. | 私たちの通った列車は長いトンネルを通過した |
| Our train went through a long tunnel. | 私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた |
| Video Kymaerica with waterfalls, tumbling through our | 崩れ落ちながら |
| So, we went through our 15 commodities. | これがそのうちの9個です |
| True, Melekhov has slipped through our hands. | 集会なんかしてる場合か 村が大騒ぎになってるぞ |
| Now I'm a big fan of commitment devices actually. | マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | それはこの難題に取り組めるという |
| Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. | 平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が |
| Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment. | 代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ |
| In our experiments using robots to drive through the desert and through traffic. | 立体視の代わりに レーザ距離計を何度も利用しました |
| Our teacher ran through the important points again. | 先生はもう一度重要な箇所を要約した |
| And then our values go 1 through 5. | この軸でしましょう |
| That DNA is passed down through our mothers. | ですので正確には |
| So let's just walk our way through this. | 答えがわかったら 叫んでくださいね |
| Mr Muoi's helped get our supplies through customs. | モウイさんは我々の物資を通してくれた |
Related searches : Our Commitment - Our Quality Commitment - Reinforces Our Commitment - Demonstrates Our Commitment - Reflects Our Commitment - Reinforcing Our Commitment - Demonstrating Our Commitment - Expresses Our Commitment - Reaffirms Our Commitment - Strengthening Our Commitment - Strengthen Our Commitment - Renew Our Commitment - Represents Our Commitment
