Translation of "throughout a period" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
America stayed neutral throughout this entire period. | アメリカは 中立的立場を守ったままでした 実は アメリカは |
You're using these tools throughout the period. | だから 答えは ノーです |
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | 最終的に確かな アリ時代を迎えました 大学生の頃はアリ学に専念しました |
Great Britain throughout this entire time period, throughout the Napoleonic Wars, and even during the French Revolution, was in a constant state of war with the French and Napoleon. | ナポレオンの戦争を通じて またフランス革命も通して フランスとナポレオンとコンスタントに戦争がある状態でした 明らかに 今日のロシアは交戦状態で |
I missed a period. | 生理が一度抜けました |
lt's a period do. | 生まれつきのものは生まれつきだよ |
The incubation period may vary, Colonel, but ultimately Trixie is going to spread throughout this entire town! | 潜伏期間は不定期だ 遅かれ早かれトリキシは 街全体に広がる |
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan. | 江戸時代に 各藩の奨励策によって 全国各地に地場産業が興った |
Period | 期間 |
Period. | 失敗することを恐れるな |
Period! | 終りだ |
Period. | だからこそ |
Period. | ピリオド |
Period. | 終了だ |
Period. | 一緒にやっていきたい |
I'm having a woman's period. | 生理中なの |
All of this completely ignores the fact that throughout this period, there's another supercomputer running in the world SETl home. | あることを完全に無視しています SETI Home 世界中の450万人のユーザが パソコンを使っていない間 |
Validity period | 有効期間 |
Next Period | 次の期間 |
Period Definition | 期間の定義 |
long period. | 飲んだり食べたり通常の生活から離れ |
Period. None. | 私たちも白いボルボと同じようにしたいのです |
Period. ( dialing ) | 明日の夜はボブとのデートでしょ |
Next period is a German test. | 次の時間はドイツ語試験だ |
Countdown over a specified time period | 指定された時間をカウントダウンしますName |
He's going through a rough period. | きっと辛い思いをすると思うわ... |
lt succeeded for a brief period. | 短期ではあったが成功した |
(Guitar music throughout) Music is a language. | 音楽は言葉だ |
I would like to take you on a journey throughout the continents and throughout sound itself. | 大地を越えて 音で世界を旅しましょう 出発地は オーストラリア中部の砂漠です |
The Doctor is a legend, woven throughout history. | ドクターは生きる伝説だ |
A wave of violence spreading throughout the city... | 暴力の波 街に広がる |
Money lenders are enjoying a profitable period. | 資金の貸し手は高利益の時期を享受している |
Childhood is a period of rapid growth. | 子供時代は 急速な成長の時期です |
For a known period (determined by gestation)? | 定められた時期まで |
And each period is essentially a month. | 私は実際に ここに書きました |
In America they say a period stop. | 半分にしたくらいの大きさが |
Maximum idle period | 最長アイドル時間 |
Current idle period | 現在のアイドル時間 |
Half life period | 半減期 |
Payment per period | 期間ごとの支払額 |
During that period, | この間に私は自分に誓いました |
So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection | 分裂の時代でした 新生代は 再会の時代でした 南アメリカ大陸は北アメリカと インドはアジアと繋がりました |
Set condition two throughout the ship. Set condition two throughout the ship. | 全艦 第2警戒態勢に移行せよ |
A dot or a period or something like that. | 点みたいに極小のがいい |
A serious form of flu prevails throughout the country. | 悪性の風邪が全国で流行っている |
Related searches : Throughout This Period - Throughout A Year - A Long Period - A Longer Period - Following A Period - A Short Period - Place A Period - Add A Period - A Prolonged Period - A Grace Period - A Set Period