Translation of "tidying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tidying up. | わかんねえのか |
| Tidying up. | 整頓してるのよ |
| Tidying up the house. | 片付けものしてるよ |
| Room needs tidying up. | 末次さん 今日も 放火の取り調べだよ |
| And that's really advanced tidying up. | 拍手 |
| Tidying up Rene Magritte this is really fun. | こんな感じになります |
| when she was tidying up her children's minds. | 子供たちの心を 整理しているときでした |
| So I mean, that's just tidying up for beginners. | もう少し難しいのをお見せしましょう |
| And then I this sort of thing is ideal for tidying up. | 笑 |
| So Tidying Up Art, I mean, I have to say, that's a relatively new term. | あまり 知られていませんが |
| I'm working right now on another in a related field with my tidying up art method. | この整頓手法を 現代美術に関連した分野で試そうとー そう思い 国旗の整頓に取り組んでいます |
| So as Dimitri starts tidying up, you can overhear a conversation that Milo's having with his parents. | 両親とマイロの 言い争いが 聞こえてくるはずです |
| It's called Tidying Up Art and it's, as you can see, it's more or less a picture book. | どちらかというと絵本なので 朗読したら すぐに終わってしまいます |
| My name is Ursus Wehrli, and I would like to talk to you this morning about my project, Tidying Up Art. | アートの整頓 についてお話しします まず...ここまでで質問はございませんか |
