Translation of "time left for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was no time left for explanation. | 説明の時間は残されていなかった |
| Time Left | 残り時間 |
| There was no time left for an explanation. | 説明の時間は残されていなかった |
| Benki left the forest for the first time. | 離れたリオで開かれる地球サミットに |
| It's high time you left for school, isn't it? | もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの |
| Has Bob left the company for good this time? | ボブは今度は永久に会社をやめたのか |
| I left Japan for the first time in ten years. | １０年ぶりに日本を離れた |
| The train left on time. | 列車は定刻通りに出た |
| There is little time left. | 残り時間はほとんどない |
| You surely have time left. | Da oben? |
| You surely have time left. | Ach so... da oben. |
| I left home early so I'd be on time for the meeting. | 私は会議に間に合うよう早めに家を出た |
| The first time I left was to meet a friend for lunch. | 店に入ると 彼女はもう席にいて |
| They hardly have any time left. | 彼らにはほとんど時間が残っていない |
| The ship left ahead of time. | 船は定刻前に出発した |
| It is time I left here. | そろそろお暇します |
| This time somebody left it open. | ここは私の店だぞ |
| I ain't got much time left. | あの子がこの山を下りたと 分かりさえしたら... |
| I don't have much time left. | 私に残された時間が |
| left for equity. | それで 実際ここで計算されていますね |
| We still have plenty of time left. | まだ時間は十分ある |
| We still have plenty of time left. | まだ時間はたっぷりある |
| We still have plenty of time left. | まだ時間はたくさん残っている |
| The train left the station on time. | 電車はスケジュール通りに駅を出た |
| I think it's time we all left. | どうやら我々は退散したほうが良さそうだよ |
| This is the exact time you left. | 君が発った時間だ |
| Whether to display remaining track time in the left time label. | 左の時間ラベルにトラックの残り時間を表示するかどうか |
| Rented it out to some tenants, and then left home for a long time. | さて収穫の時が来たので |
| He made the best of the time left. | 彼は残りの時間を最大限に利用した |
| The bus left five minutes ahead of time. | バスは定刻より５分前に出発した |
| Whether to display a second, left time label. | 左のもう一つの時間ラベルを表示するかどうか |
| And then the time the message was left. | POST メソッドで リクエスト パラメータを使って |
| I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train. | 普段よりも遅く家を出たけれど 幸いに汽車には間に合った |
| She left for Paris. | 彼女はパリへ出発した |
| He left for Paris. | 彼はパリへ発った |
| What's left for me? | どうしたいんだ? |
| When I went there for the first time in 2000, there were only 3,000 groupers left. | 3千匹のグル パーしか残っておらず 漁師は毎年成体数の30パーセントを |
| With 50 seconds left on the clock, we have time for one more question and answer. | 質問をどうぞ |
| It is time you left off your childish ways. | 子どもっぽい癖はやめてもいい頃ですよ |
| It is time you left off your childish ways. | もう子供じみたことはやめてもいい頃だ |
| He made the best use of the time left. | 彼は残った時間をできるだけ利用した |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい |
| By the time we got there, he had left. | 私たちがそこへ着くまでに彼は行ってしまった |
| By the time I arrived, he had already left. | 私が着いたころには 彼はすでに出発してしまっていた |
| By the time you get back, she'll have left. | 君が帰る前に彼女はいなくなっているだろう |
Related searches : Left Time - Left For - Any Time Left - Enough Time Left - Spare Time Left - Time Left Until - Few Time Left - Some Time Left - No Time Left - Little Time Left - Time Is Left - Short Time Left - Estimated Time Left - Much Time Left
