Translation of "time of advent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By the time (of the advent of Islam), | 時間にかけて 誓う |
| The advent of the Internet definitely helped her. | できるだけ誰とでも話し |
| Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar. | 自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった |
| It has probably existed since the advent of streets. (Laughter) | この問題への取り組みも 昔から存在しました |
| The question is how do you accelerate the advent of electric transport? | 加速させるかということです 自動車に関して言えば エネルギー効率の |
| The advent of the interconnectedness and of the weapons of mass destruction means that, increasingly, | 大量破壊兵器が生まれると だんだんと私たちは私たちの敵と 運命を共有していくのだという事を示しています |
| It was only 200 years ago that we had the advent of the Industrial Revolution. | たった200年前です そしてこのように皆さんにパンを作っていますが |
| And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic. | アメリカではまだ 20 にも満たしませんが オランダではたしか 80 を超えていたと思います |
| And last but not least, none of this would have happened without the advent of the tremendous progress that's been made on the technology front. | これらの結果のどれ一つとして 技術の最前線で果たされた 莫大な進歩なしには起こり得なかったこと |
| So in the United States, since the advent of treatment in the middle of the 1990s, there's been an 80 percent decline in the number of HlV infected children. | 1990年代中頃にこの治療法が確立されてから HIVに感染して生まれる子供の数は 80 の減少を示しました |
| And indeed Eisa is a sign of the Last Day, therefore do not ever doubt in the Last Day, and obey Me this is the Straight Path. ( The advent of Prophet Eisa to earth for the second time. By obeying the Noble Messenger.) | 本当にかれ イーサー は 審判の 時の印の一つである だからその 時 に就いて疑ってはならない そしてわれに従え これこそ 正しい道である |
| We're 25, 26 years after the advent of the Macintosh, which was an astoundingly seminal event in the history of human machine interface and in computation in general. | Macintoshの出現は マン マシン インタフェースや コンピュータ全般の歴史の中で |
| So, in order to accelerate the advent of electric transport, and I should say that I think, actually, all modes of transport will become fully electric with the ironic exception of rockets. | 実際あらゆる輸送手段は １つの例外を除いて |
| Time of sunset | 日の入りの時刻 |
| Time of sunrise | 日の出の時刻 |
| Out of time. | もう時間がない |
| With the advent of new types of technology, specifically the Internet, we feel empowered as individuals to leap from our position in the center of the circle straight out to the edge of the world. | 特にインターネットの到来と共に 個人としての私たちは 力を与えられて 円の中心にある 自分たちの位置から |
| With the advent of the Industrial Revolution with modernization of agriculture in the last few decades, since the 1960s, food availability, per head, in this world, has increased by 25 percent. | そして農業の近代化と共に 1960年代以来ここ何十年間 世界で1人当たりが入手可能な食料は |
| Use file's modification time as time of import | ファイルの修正時間をインポートの時間として使用 |
| With the advent of automation, we now have electronic medical records, so if we can turn medical records into medical knowledge, then we can start to understand disease better. | 医療データから医療知識を抽出できれば 病気に対する理解を 深めることが出来ます 計算生物学 ここでも自動化により |
| Total time of activity | 合計活動時間 |
| Time of moon rise | 月の出の時刻 |
| Time of moon set | 月の入りの時刻 |
| A Web of Time. | 混沌の街 |
| He's out of time. | デイビッド よければ もう少しだけ |
| Plenty of time yet. | まだ先の話話さ |
| Think of the time. | あ お母さん ね |
| Noble Messengers giving glad tidings and declaring warnings, in order that people may not have any argument against Allah, after the (advent of) Noble Messengers and Allah is Almighty, Wise. | 使徒たちに吉報と警告を(椅?)せたのは かれらの 遺わされた 後 人々に アッラーに対する論争がないようにするためである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| It's only a matter of time. ( suspenseful theme playing ) A matter of time. | 時間の問題 |
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | 笑 |
| The rest is free time, ten months of free time. | だから タイではお祭りがとても盛んで |
| Obey your Lord before the advent of a Day from Allah, which cannot be averted you will not have any refuge on that day, nor will you be able to deny. | 避けられない日が アッラーからあなたがたの許にやって来る前に あなたがたの主 の呼びかけ に答えなさい その日あなたがたには避難所もなく 自分の罪を 否認する余地もない |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった |
| You've got plenty of time. | 十分間に合いましたね |
| You've got plenty of time. | まだたっぷり時間がありますよ |
| Give yourself plenty of time. | 十分余裕を持ってやりなさい |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります |
| We've got plenty of time. | 時間はたっぷりあります |
| I am out of time. | 私は時間がない |
| It's a waste of time. | それは時間の無駄です |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある |
| I lost track of time. | 時間がたつのを忘れてしまった |
| Position of the time InfoBox. | 時間情報ボックスの位置 |
| Results of Sidereal time calculation | 恒星時の計算結果 |
| Toggle display of Time InfoBox | 時間情報ボックスの表示を切り替え |
Related searches : Advent Time - Advent Of Technology - Advent Of Islam - Advent Of Spring - Advent Of Agriculture - Advent Wreath - Second Advent - First Advent - Advent Sunday - Advent Season - Advent Calendar - Merry Advent - Christmas Advent
