Translation of "tip and run" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| tip | tip |
| Tip | ツールチップ |
| Tool Tip | ツールチップ |
| Tool Tip | ツールチップ |
| No tip | ヒントなし |
| Brush Tip | ブラシのサイズ |
| Rubbish tip? | アリー そうよ |
| Tip 3 | 屋外の撮影で問題になるのは 風です |
| Tip 4 | ご飯を食べながら友達としゃべっているのと |
| Tip 5 | レストランがとてもうるさい場合は特に録音は大変です |
| Another tip | パンや飲み物の順を左から覚えるには |
| Bad tip. | 悪い先端 |
| Little tip | いい事を ライム汁だ |
| A tip? | タレコミ |
| Did you ever hear of a tip? a tip? oh yeah, here's a tip. | チップ? あ そうか ほら マッチで遊ぶなよ |
| And to tip it all of... | そして全てを打ち明けようと |
| Here's another tip | テーブルには必要な物だけ置きましょう |
| Tip your waitress. | チップ忘れるな |
| Just the tip? | 先っぽだけ |
| Just the tip. | 先っぽだけ |
| Just the tip. | チップだけ |
| And then toss in that Lexington tip. | ああ とうとう分かってもらえたね |
| And I have a tip for you. | ヘッドホンをつけて鳥の鳴き声のようなリラックスする音を聞くのです |
| And tip your cabbie, because he's broke. | そして あなたのタクシー運転手にチップ 彼は壊れただから |
| Of a dagger's tip and the key! | ダガーの剣先と. . キーだ |
| If I squeeze the tip, they go from tip to base. | 中央部分を押さえるとどうなるでしょうか |
| Thanks for the tip. | いいアドバイスを ありがとう |
| Tip of the Day | 今日の一言 |
| Tip of the Day | Name |
| tip of the iceberg ? | 氷山の大部分は 水面下に隠れている |
| tip of the iceberg. | この氷の山には 皆さんの知らないことが |
| Here's a helpful tip | 必ず外側から内側へと使います |
| On an anonymous tip? | よし 君とあと２人借りるよ |
| Did he tip you? | チップは |
| Tip got called in | 聖アン教会の司祭から |
| It's a nice tip. | 高いチップだったな |
| That's the dagger's tip. | それがダガーの剣先 |
| The Dagger's Tip, right? | ダガー. . 剣先. |
| Some anonymous untraceable tip? | 匿名のタレコミか |
| Got the same tip. | 私も同じ情報を |
| Pay him, Charles. And give him a tip. | 払ってやって チップも |
| Well, tip in your antiplastic and let's go. | 早くアンチ プラスチックを |
| And run. | そしたら 出てきて. |
| Did you leave a tip? | チップを置きましたか |
| Let's tip a few tonight. | 今晩少し飲まないか |
